Paulistanos celebram aniversário de São Paulo com atividades Inclusivas

A programação contou com maratona circense, leitura de poemas e teatro com interpretação de Libras São Paulo iniciou seus 463 anos com uma grande festa! Para celebrar o aniversário da cidade, a Prefeitura de São Paulo, por meio da Secretaria Municipal de Cultura, promoveu uma programação artística gratuita que contou com várias atividades inclusivas, na última quarta-feira, 25. Com apoio da Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência (SMPED), nove atrações contaram com tradução em Libras para pessoas com deficiência auditiva. Entre a programação, estava a maratona circense e leitura de poesias com grandes nomes da dramaturgia brasileira. As atividades foram traduzidas por profissionais da Central de Interpretação de Libras (CIL), serviço coordenado pela SMPED e que, desde 2015, realiza a mediação da comunicação entre surdos e o atendimento em serviços públicos na cidade de São Paulo. Maratona Circense As apresentações de circo começaram animadas no vão livre do MASP, na região da Avenida Paulista. Com tradução em Libras, o show da Palhaça Rubra chamou a atenção de crianças e adultos que se encantaram com o espetáculo, que contou com canções de cantores consagrados, como Tim Maia e Raul Seixas. “Gostei muito das apresentações com Libras, isto possibilita que todos os públicos participem da atividade, e nós, que não temos deficiência, conhecemos um pouco mais da língua”, disse Ricardo Oliveira, 30, que foi prestigiar a programação. Às 15h, os Parlapatões subiram ao palco e apresentaram números cômicos e circenses de diversos espetáculos da trajetória de mais de 20 anos do grupo. Por fim, às 16h, o mágico Ricardo Malerbi realizou números impactantes, prendendo a atenção do público do início ao fim. Imersão aos textos que marcaram a vida de atores Já na biblioteca Mário de Andrade foi realizado o espetáculo ‘Grandes atores, grandes textos’, onde nomes consagrados da dramaturgia brasileira, como Regina Duarte, Juca de Oliveira, Barbara Paz, Pascoal da Conceição e Fúlvio Stefanini leram poemas e textos que marcaram suas trajetórias profissionais. O ator Pascoal da Conceição ficou entusiasmado em ter a sua apresentação com intérprete de Libras: “Acho fantástica esta iniciativa, mas o intérprete de Libras não pode ser alguém isolado do espetáculo, ele tem que fazer ser parte do show também como se ele fosse uma peça fundamental”, explicou o artista. Participaram da atividade, o secretário municipal da Cultura, André Sturm, e o secretário municipal da Pessoa com Deficiência, Cid Torquato, que prestigiaram a leitura de um texto de Shakespeare realizada pelo ator Juca de Oliveira: “Disponibilizar espetáculos com acessibilidade é essencial para toda população; é garantir ao cidadão acesso à cultura e a educação”, explicou o secretário Torquato. Laila Sankari, que é surda, acompanhou a leitura de poemas de Mário de Andrade feita pela atriz Regina Duarte, e ficou emocionada: “Eu nunca tinha ido ao teatro, para mim foi uma experiência inesquecível, fiquei tão empolgada quando recebi o convite que acabei chamando mais amigos também surdos e eles adoraram!”, ressaltou. Laila acrescenta que gostaria muito que todos os teatros tivessem intérpretes: “A maioria dos surdos e outras pessoas com deficiência auditiva não frequentam montagens teatrais por conta da falta de acessibilidade. São poucas as peças que disponibilizam interpretação em libras ou legendas”, finalizou. A comemoração dos 463 anos de São Paulo contou com mais de 30 atrações como shows de música, dança e esporte nos equipamentos de cultura e lazer municipais. fonte s m p e d