segunda-feira, 30 de novembro de 2015
Madness's Daze - Você será louco o suficiente para encarar este game de terror acessível? -
Em Madness’s Daze o jogador enfrentará uma experiência aterrorizante tentando escapar de um manicômio assustador.
Criado por uma desenvolvedora brasileira, o game conta a história de Jeniffer Dudley, uma jovem que ao acordar internada em um sanatório, precisará correr
e se esconder de ameaças reais que em nada se parecem com os monstros mitológicos e de contos de fadas.
Neste título de terror inovador e imersivo, o jogador encontrará gráficos interessantes e áudio tridimensional que promete fazer com que o jogador se sinta
realmente dentro do jogo. Além disso, o game é completamente acessível para deficientes visuais e está disponível em inglès e português.
Madness’s Daze foi pensado inteiramente para ser acessível para pessoas cegas e com baixa visão, independentemente do seu nível de acuidade visual.
Por ser compatível com o VoiceOver nativo dos aparelhos com sistema iOS, o jogador com alguma dificuldade de enxergar que já esteja com o recurso ativado
em seu aparelho terá o auxílio de voz disponível em todo o jogo, desde o tutorial até o final do game.
O jogo está disponível na App Store por 99 centavos de dólar e é compatível com iPhone, iPad, iPod Touch e Apple TV. Para ficar por dentro das novidades
sobre o game curta a página do Madness’s Daze no Facebook
clicando aqui.
Aproveite para conhecer também o Nebula, game acessível para deficientes visuais criado por uma desenvolvedora brasileira com temática espacial
clicando aqui.
fonte:
jogando as cegas
Especialistas cobram utilização de Libras e audiodescrição em filmes nacionais
Especialistas reivindicaram que a legislação sobre acessibilidade comunicacional seja realmente cumprida, em audiência sobre o tema na Comissão de Defesa
dos Direitos das Pessoas com Deficiência da Câmara dos Deputados. Apesar de já previstos em lei e regulamentados desde 2004 pelo Decreto 5.296/04, mecanismos
como audiodescrição, legendas descritivas e janela para a Língua Brasileira de Sinais (Libras) ainda alcançam uma parcela muito pequena das produções audiovisuais.
A audiência pública foi requerida pela deputada Rosângela Curado (PDT-MA).Um exemplo disso são as produtoras de filmes nacionais, que só passaram a se
preocupar com a acessibilidade para pessoas com deficiência depois que a Agência Nacional do Cinema (Ancine) publicou a Instrução 116/14, que obriga as
produções financiadas com recursos públicos federais geridos pela agência a oferecer legendagem descritiva, audiodescrição e Libras.
Audiodescrição
A professora da Universidade Federal do Ceará (UFC) Soraya Ferreira, que é doutora em formação de audiodescritores, exemplificou como os mecanismos de
acessibilidade podem ampliar a comunicação e também atender pessoas sem deficiência. Ela realizou a audiodescrição de uma ópera e disse que, no meio do
espetáculo, as pessoas que não eram cegas passaram a acompanhar a ópera com a sua descrição.
“Muitas pessoas que enxergavam não tinham conhecimento desse gênero e não estavam entendendo a dinâmica da ópera. Com a audiodescrição, elas passaram a
ouvir e compreender tudo com mais detalhes”, disse ela.
Soraya Ferreira apresentou um guia orientador sobre uso de audiodescrição, legendagem e janela para Libras em produções audiovisuais, trabalho que foi
feito em conjunto com os demais palestrantes. “Hoje não podemos mais usar a desculpa que não há parâmetros e que os profissionais não sabem como fazer.
Há muitas pesquisas sendo feitas nas universidades”, disse Soraya, ponderando, no entanto, que é preciso buscar esses profissionais habilitados já que
o uso inadequado dos recursos de acessibilidade podem confundir em vez de esclarecer o conteúdo.
A coordenadora de Gestão Estratégica da Secretaria do Audiovisual do Ministério da Cultura, Sylvia Bahiense Naves, explicou que esse guia foi feito de
forma voluntária é um trabalho científico que foi amplamente testado. “A obrigação de oferecer acessibilidade causou um espanto na classe cinematográfica
e eles não sabiam como fazer. As primeiras amostras de curtas acessíveis eram hilárias. Então vimos que era preciso esclarecer quais eram os parâmetros”,
destacou a coordenadora, explicando que convidou os especialistas presentes na audiência para elaborar o guia orientador.
A primeira vice-presidente da comissão, deputada Zenaide Maia (PR-RN) elogiou a iniciativa de produzir o manual e defendeu o cumprimento da legislação.
“Vocês estão mostrando que a acessibilidade comunicacional é possível. Nós temos uma lei moderníssima, mas é preciso executar. Vocês estão dando o exemplo
aqui”, ressaltou.
A deputada ressaltou a importância de se garantir o acesso ao guia elaborado pela universidade cearense ao maior número de pessoas possível. ” Eu já me
comprometi de conversar com Sylvia [Naves, do MinC] para saber se existe interesse e se é importante a gente reproduzir o guia, com autorização de vocês,
e distribuir às instituições interessadas”, afirmou.
Produção audiovisual
O professor de Libras Saulo Machado usou a linguagem durante sua explanação para criticar a falta de filmes brasileiros com recursos de acessibilidade,
embora a obrigatoriedade já esteja prevista na legislação. “Legendas e a janela de Libras são recursos importantes para que os surdos ampliem o seu vocabulário.
As empresas de audiovisual e os cineastas precisam trabalhar nisso.É um direito que os surdos têm”, disse Machado.
Saulo Machado, que atualmente cursa mestrado sobre linguagem cinematográfica na Universidade de Brasília (UnB), destacouainda que o Festival de Brasília
do Cinema de Brasileiro foi pioneiro em oferecer recursos de acessibilidade comunicacional, o que levou ao aumento do número de pessoas com deficiência
que frequentam o festival.
Para a professora da Universidade Estadual do Ceará (Uece) Vera Lúcia Araújo, colocar legendas para surdos e ensurdecidos é um trabalho que vai além da
legendagem comum no cinema. Segundo ela, é necessário harmonizar a legenda com o conteúdo do filme. “A legenda para surdos precisa dizer quem está falando
quando a imagem não diz isso”, alertou, exemplificando com efeitos sonoros.
“Quando soa uma sirene, o surdo precisa saber por que as pessoas parecem assustadas”, disse ela, que tem 13 anos de experiência com legendagem.
Professora de Libras e doutoranda em Linguística pela UnB, Patrícia Tuxi destacou que a pessoa surda tem o direito de escolher qual modalidade linguística
– a legenda ou a janela de Libras – é a mais adequada para acessar os conteúdos audiovisuais.
“É uma necessidade de que as duas formas estejam à disposição. A partir do nível linguístico individual, é fundamental que a pessoa exerça sua cidadania
e escolha o que é melhor para si”, ressaltou a professora.
Na opinião da coordenadora da ONG Mais Diferença, Carla Mauch, é preciso haver uma punição para os responsáveis pelos filmes que não cumprem as normas
sobre acessibilidade comunicacional. Ela lembrou que a lei de cotas no mercado de trabalho para pessoas com deficiência (art. 93 da Lei 8.213//91) só saiu
do papel quando as multas começaram a ser aplicadas. “Os marcos legais avançaram muito nos últimos 15 anos mas eles não significaram, ainda, a conquista
de direitos já que equiparação de oportunidades não é uma realidade quando falamos de acesso à informação”, disse ela.
Carla comemorou a presença de estudantes da UnB acompanhando a audiência. “É muito bom vê-los aqui, pois as obras que serão produzidas por vocês precisam
estar acessíveis. As pessoas têm direito a conhecer o que se produz no Pais”, disse Carla Mauch. Ela destacou também que os recursos de acessibilidade
podem introduzir novas possibilidades estéticas de se pensar o cinema.
Fonte: site Jornal do Brasil.
Inscrições abertas ao público para Oficinas do Brincar Inclusivo
As oficinas acontecerão no dia 3 de dezembro, das 14h às 17, na Biblioteca Municipal Monteiro Lobato, no Centro. São 60 vagas para pessoas interessadas
em aprenderem técnicas de inclusão de crianças com deficiência no ato de brincar
Imagem do post
Em comemoração ao Dia Internacional da Pessoa com Deficiência, celebrado em 3 de dezembro, a Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência e Mobilidade
Reduzida – SMPED abriu 60 vagas para duas oficinas sobre o “Brincar Inclusivo”, que serão realizadas na Biblioteca Monteiro Lobato (Rua General Jardim,
485), entre 14h e 17h. Serão ensinadas, em cada oficina, técnicas de contação de histórias e artes plásticas, e práticas acessíveis do brincar, incluindo
atividades manuais e corporais e confecção de materiais lúdicos que levem em conta as capacidades e não as dificuldades das crianças.
As atividades são gratuitas e as inscrições estão abertas até 1 de dezembro, às 18h, somente pelo link. CLIQUE AQUI
Qualquer pessoa interessada em aprender a desenvolver brincadeiras inclusivas para crianças com e sem deficiência pode participar, incluindo familiares,
comunidade, profissionais de educação, saúde, assistência social, esporte, e demais interessados
Entre os objetivos específicos das oficinas estão a reflexão sobre a convivência com a diferença, de forma a contribuir com o respeito à dignidade e aos
direitos da pessoa com deficiência e mobilidade reduzida; e o fortalecimento de propostas que ampliem a equiparação de oportunidades, possibilitando que
os adultos repensem sobre as práticas lúdicas.
Sobre as Oficinas “Brincar Inclusivo”
Entre os meses de novembro de 2015 e janeiro de 2016, a Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida está organizando 110 oficinas
sobre o Brincar Inclusivo para famílias com crianças de 0 a 6 anos de idade, comunidade e profissionais que têm interesse pelo tema. A expectativa é capacitar
mais de 3 mil pessoas sobre práticas acessíveis do brincar, incluindo técnicas manuais e corporais e confecção de materiais lúdicos. Os participantes estão
sendo inscritos pelas unidades municipais de Educação, Assistência Social, Cultura, Esporte, entre outros, que manifestaram interesse em ceder o espaço
para a realização das atividades.
As oficinas têm duração de três horas cada e estão divididas em 10 temas: A expressão musical e a criança; A expressão musical e a criança; Música para
bebês: o envolvimento da criança com o universo sonoro; Brincadeiras para bebês: explorando situações desafiadoras; Brincadeiras de Movimento: o corpo
como recurso; Artes Plásticas: expressões múltiplas; Jogos Teatrais para crianças; Arte com materiais naturais; Brincadeiras Dançantes; e O Brincar na
Brinquedoteca.
A proposta das Oficinas sobre o Brincar Inclusivo está em consonância com as diretrizes estabelecidas pelo prefeito Fernando Haddad no início da gestão
com a criação do Programas “São Paulo Carinhosa” e “São Paulo Mais Inclusiva”, bem como da Educação Infantil, da Secretaria Municipal de Educação.
Impressora 3D permite que cegos apreciem obras de arte clássica pela primeira vez
Mãos femininas em close tocam o rosto de Mona Lisa impressa em 3D
Sabe aquele momento em que todo mundo está falando sobre uma coisa e você é a única pessoa que não conhece? Agora image que quem sofre com problemas de
visão passa por isso o tempo inteiro, principalmente quando falamos sobre obras de arte. Afinal, por questões de conservação, até agora era impossível
para uma pessoa cega tocar em uma obra ao visitar um museu – mas a impressão 3D pode estar prestes a mudar essa realidade.
Um projeto criado pelo designer Marc Dillon, morador de Helsinki, na Finlândia, quer utilizar impressoras 3D para permitir que cegos vejam algumas obras
de arte famosas, como a Mona Lisa, ou os girassóis de Van Gogh. Para isso, ele desenvolveu o projeto Unseen Art, que usa impressão 3D à base de areia para
recriar essas obras de arte em uma escala e qualidade que permite que sejam expostas em museus.
Embora a ideia lembre bastante o projeto Touch The Prado, que criou réplicas de alguns quadros famosos expostos no museu para que pessoas cegas pudessem
apreciá-los, ela é ainda mais ambiciosa, visto que pretende criar também um repositório online onde artistas possam submeter versões em 3D de suas obras
para que as pessoas as imprimam em casa.
O projeto ainda está em fase de arrecadação de recursos, buscando financiamento através da plataforma IndieGoGo, onde já reuniu quase U$ 2.000 para sua
produção.
Fonte:
Hypeness Site externo.
Deficientes terão passagem gratuita na RMS
As pessoas com deficiências, de gravidade que comprometa a capacidade de trabalho, poderão utilizar o transporte intermunicipal gratuitamente entre os
26 municípios que compõe a Região Metropolitana de Sorocaba (RMS) a partir de 2016. Conforme a Empresa Metropolitana de Transportes Urbanos de São Paulo
(EMTU), já é possível solicitar o benefício nas unidades de saúde das cidades para que seja realizado um laudo médico comprovando a deficiência para a
emissão da Carteira de Identificação do Passageiro Especial (Cipes). De acordo com a empresa, as primeiras carteiras serão distribuídas em janeiro de 2016,
quando o benefício entrará em vigor.
Para capacitar os profissionais de saúde das cidades que fazem parte da RMS, o Centro de Atendimento ao Passageiro Especial (Capes), responsável pelo fornecimento
da carteira, está promovendo seminários técnicos sobre orientações e procedimentos que irão nortear a concessão do benefício. O segundo dos quatro encontros
foi realizado ontem no Sesi de Votorantim e contou com a presença de representantes dos municípios de Araçoiaba da Serra, Iperó, Piedade, Pilar do Sul,
Salto de Pirapora, São Miguel Arcanjo, Tapiraí e Votorantim. O próximo evento será realizado em Araçariguama, às 10h, no dia 8 de dezembro, na Biblioteca
Municipal.
O benefício pode ser requerido por pessoas com deficiência em uma unidade de saúde que seja credenciada pela prefeitura do município. Com a solicitação,
será emitido um laudo médico que será enviado para a EMTU para análise e triagem. Assim que a carteira especial estiver pronta será enviada a unidade de
saúde para ser entregue ao solicitante. As unidades de saúde cadastradas podem ser consultadas no site
www.emtu.sp.gov.br.
Informações pelo telefone
data/call_skype_logo
(19) 3235-2024.
Fonte: site do Jornal Cruzeiro por Jéssica Nascimento.
domingo, 29 de novembro de 2015
MOSTRA NACIONAL DE FILMES ERÓTICOS ÀS ESCURAS
A Mostra Nacional de Filmes Eróticos Às Escuras abre inscrições para sua primeira edição, que acontecerá em março de 2016, no Cinema do Museu, em Casa
Forte. Os interessados têm o prazo de 20 de novembro a 20 de dezembro para participarem do processo seletivo, e podem encontrar a ficha de inscrição e
o regulamento no site da VouVer Acessibilidade, empresa realizadora do evento.
Mostra Nacional de Filmes Eróticos Às Escuras
Toda a programação da Mostra Nacional de Filmes Eróticos As Escuras será disponibilizada com recursos de acessibilidade comunicacional por meio dos recursos
de audiodescrição, Libras e legendagem descritiva, oportunizando que pessoas com deficiência visual e auditiva possam apreciar as produções audiovisuais.
Vale ressaltar que não é pré-requisito para inscrição que os filmes já estejam em formato acessível. As obras que não possuírem tais recursos e que forem
selecionadas para compor a programação do evento receberão os recursos pela produção do evento.
Segundo a idealizadora e coordenadora do projeto, Andreza Nóbrega, "a ideia de realizar uma mostra com ênfase no universo erótico surgiu de uma demanda
gerada pelo próprio público-alvo da audiodescrição, que constantemente me questionava onde e como poderia acessar esse tipo de obra. A vontade deles é
a minha motivação para tornar realidade esse querer, sem censura. Daí surgiu o projeto Às Escuras".
A boa fase do cinema no país junto com a intrínseca necessidade das obras audiovisuais de atingirem o máximo de espectadores em salas de exibição, impulsiona
ainda mais a razão da acessibilidade na programação de filmes da Mostra Nacional de Filmes Eróticos Às Escuras. Assim, também os espectadores com deficiência
visual e auditiva estarão incluídos no evento, que terá, além das sessões de filmes, um eixo formativo com oficinas e debates após as exibições.
Para a curadora da Mostra, Sara Benvenuto (CE), "Às Escuras é uma mostra de filmes que abordará o tema do erotismo. O propósito é provocar questionamentos
sobre o corpo, relacionamentos, identidade sexual e tantas outras infinitas possibilidades que a sexualidade/sensualidade e experimentação podem trazer
aos seres sexuais. Além de tudo, essa apropriação poderá confrontar velhos paradigmas e estabelecer novas e bem-vindas discussões sobre arcaicas normas
sociais", disse.
Para acompanhar as novidades do evento, curta nossa Fanpage
https://www.facebook.com/vouverasescuras.
PraCegoVerdescrição do e-flyer da Mostra Nacional de Filmes Eróticos As Escuras
Sobre fundo preto, em branco “Tudo que você sempre quis ver, ouvir e sentir…”, centralizada a identidade visual do evento: duas vírgulas grandes, rosas
e arredondadas estão na horizontal, uma sobre a outra, em sentidos contrários num meia nove. Logo abaixo, em rosa "Às Escuras". Em branco: "Mostra erótica
de cinema acessível". Inscrições até: 20 de dezembro de 2015.
www.vouveracessbilidade.com.br.
Seguida pela logo do facebook asescuras. Na margem inferior:
As hastags #vouverasescuras #vouveracessibilidade. Realização VouVer Acessibilidade. Incentivo Funcultura, Fundarpe, Secretaria de Cultura, Governo do
Estado de Pernambuco.
Maiores informações:
www.vouveracessibilidade.com.br
vouverasescuras@gmail.com
data/call_skype_logo
(81)996169216
Andreza Nóbrega
fonte>
blog da audio descriçao
sábado, 28 de novembro de 2015
Bengala inteligente avisa quando percebe obstáculo
A 70 centímetros de distância, ela avisa que há um obstáculo, reconhece impedimentos a até 2 metros de altura e aprende, em 20 minutos a, literalmente,
acompanhar os passos do dono. Uma bengala eletrônica, recarregável e barata, foi uma das sensações da Inova Minas, mostra realizada pela Fundação de Amparo
à Pesquisa do estado de Minas Gerais (Fapemig), em Belo Horizonte. O invento foi desenvolvido na PUC Minas, em Contagem, na Região Metropolitana de Belo
Horizonte.
O protótipo levou um ano para ser concluído. Agora falta apenas aperfeiçoar o modelo para deixá-lo mais leve e anatomicamente viável para o deficiente
visual. O grande diferencial da Bengala Inteligente Neural (BIN) é o modo de aprendizagem do produto, segundo Franciele Alves, mestranda em engenharia
elétrica na universidade e bolsista da pesquisa.
“É a única bengala do mercado que consegue se adaptar à marcha do usuário, daí o nome ‘inteligente’. Se a pessoa anda mais rápido, por exemplo, ela consegue
detectar o obstáculo com maior antecedência e vice-versa. E isso tudo ela aprende em 20 minutos”, detalha a pesquisadora. A identificação de empecilhos
no meio do caminho pode variar de 40 centímetros a 90 centímetros de distância do objeto.
Alerta vibratório
O aviso de que há algo atrapalhando o caminho é feito por vibração, interrompida apenas quando o usuário se afasta do obstáculo. À noite, a bengala também
emite luz para evitar acidentes com desavisados.
A tecnologia foi desenvolvida no laboratório de robótica e testada com alunos do Instituto São Rafael, em Belo Horizonte, escola especializada na educação
e reabilitação de deficientes visuais. De acordo com o orientador da pesquisa, Maury Gouvêa, a bengala inteligente está prestes a ser comercializada.
“O protótipo está pronto, só precisamos dar um acabamento mais acessível, utilizável do ponto de vista anatômico, e aí sim partir para a produção em escala
industrial. Queremos deixá-la mais leve e dobrável”, detalha o professor do Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica da PUC Minas em Contagem.
Fonte: site do Jornal Hoje em Dia por Patrícia Santos Dumont.
Cerimônia de entrega do Prêmio Ações Inclusivas para Pessoas com Deficiência é no dia 03/12
A Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência de São Paulo convida para a CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO do 5º Prêmio Ações Inclusivas para Pessoas
com Deficiência do Estado de São Paulo. A entrega será no próximo dia 03 de dezembro, Dia Internacional de Luta da Pessoa com Deficiência, às 15h, na sede
da Secretaria, ao lado do terminal Barra Funda do metrô e ônibus (endereço ao final). Inscrições devem ser realizadas até sexta, dia 27/11 pelo site do
Prêmio.
O Prêmio Ações Inclusivas para Pessoas com Deficiência foi criado em 2010 pelo Governo do Estado de São Paulo para estimular a implementação de políticas
públicas municipais e práticas inclusivas voltadas à inclusão social e promoção da cidadania das pessoas com deficiência no Estado de São Paulo. Este segmento,
segundo o Censo do IBGE, soma mais de 9 milhões no Estado e 45,6 milhões no Brasil.
O principal objetivo do Prêmio é aprimorar a gestão de políticas públicas, em especial na atuação com os municípios paulistas, por meio de ações inclusivas
voltadas ao segmento das pessoas com deficiência; e incentivar a multiplicação de práticas inclusivas por instituições sem fins lucrativos e órgãos governamentais
municipais e estaduais, sediados no Estado de São Paulo.
Serão anunciadas DEZ AÇÕES FINALISTAS, entre as quais DUAS VENCEDORAS. As dez finalistas ganharão Placa de Menção Honrosa, Certificado de participação
e terão seus nomes e suas ações estampados em publicação que será distribuída na Cerimônia de Premiação, além de divulgação no Portal da Secretaria. Os
dois vencedores, um governamental e um não-governamental, recebem, além da placa de Finalista, o troféu, cada um.
Para saber mais sobre o Prêmio e inscrever-se para a cerimônia do Prêmio, acesse:
http://premio.sedpcd.sp.gov.br
SERVIÇO
CERIMÔNIA DE ENTREGA DO V PRÊMIO AÇÕES INCLUSIVAS PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA – EDIÇÃO 2015
Data: 03 de dezembro de 2015
Horário: das 15h00 às 17h00
Local: Avenida Auro Soares Moura de Andrade, 564, Portão 10 do Memorial da América Latina – estação Barra Funda do metrô, trem e terminal de ônibus – São
Paulo/SP
Inscrições para a cerimônia de entrega até 27/11:
http://premio.sedpcd.sp.gov.br
VAGAS LIMITADAS!
FONTE:secretaria dos direito da pessoa com deficiencia
Baixada Santista recebe a 6ª edição da Virada Inclusiva
Em comemoração ao dia 3 de dezembro, Dia Internacional da Pessoa com Deficiência, os municípios de Santos, Bertioga e Peruíbe participam da 6ª edição da
Virada Inclusiva. A programação é inclusiva, acessível e gratuita, e conta com atividades culturais, esportivas e de lazer para pessoas com e sem deficiência
juntas participarem de todas as atrações. A programação completa está no site
http://viradainclusiva.sedpcd.sp.gov.br/
e será atualizada conforme os municípios recebam novas atrações.
No dia 3 de dezembro, quinta-feira, o Sesc Santos, localizado na Rua Conselheiro Ribas, 136, terá das 8h30 às 16h, vivência de vôlei sentado. No final
de semana, das 16h às 18h, jogo de goalball e basquete em cadeira de rodas. Ambas as atividades convidam pessoas com e sem deficiência para praticarem
os esportes juntas.
No sábado, 5 de dezembro, às 16h, acontecerá no Sesc Bertioga, localizado na Rua Pastor Djalma da Silva Coimbra, 20, a Vivência de Goalball, esporte criado
para pessoas com deficiência visual baseado nas sensações e percepções auditivas e táteis. Cada time é comporto por três jogadores e os participantes praticam
o esporte com os olhos vendados.
Ainda no sábado, a partir das 14h, Peruíbe terá apresentações musicais com interpretações de Libras, dança e vídeos, confraternização de Natal, apresentação
da equipe paralímpica municipal de vôleibol e futebol na Avenida Eduardo Alvares Machado, 1159 - Balneario Florida.
Coordenado pela Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência e organizado por parcerias entre órgãos públicos e instituições da sociedade
civil, a iniciativa promove entre os dias 3, 5 e 6 de dezembro atividades em ruas, praças, parques, museus e teatros de todo o Estado.
fonte:
diario do litoral
quinta-feira, 26 de novembro de 2015
Audiodescrição no cinema e na tv - a luta continua
Repetidos adiamentos do Ministério das Comunicações impedem que cegos tenham acesso a obras audiovisioais com audiodescrição
Embora o Brasil seja signatário da Convenção Internacional sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência da ONU, que prevê normas de acessibilidade com
força constitucional, muito pouca coisa existe nesse sentido. Existem iniciativas isoladas, como a da Distribuidora Brasil, do Ministério da Cultura (MinC),
que colocará no mercado cerca de 200 títulos em DVD esse ano com audiodescrição e legendas.
A Petrobras, uma das principais patrocinadoras de filmes no Brasil, também só destina verbas para os projetos que preveem o recurso. Em São Paulo, são
realizadas sessões especiais com audiodescrição em tempo real no Teatro Vivo, algumas vezes por mês, em todos os espetáculos.
Em novembro de 2009, o Ministério das Comunicações publicou portaria colocando em Consulta Pública, pela quarta vez, minuta que altera o texto da norma
sobre audiodescrição (Norma Complementar 1/2006), que tornou a audiodescrição obrigatória na TV. A consulta pública foi encerrada dia 12 de fevereiro.
O Conade, órgão da SEDH, enviou correspondência ao ministro Hélio Costa demonstrando indignação com a forma com que está sendo tratado o tema pela pasta.
Mas as iniciativas ainda são muito tímidas. Repetidos adiamentos do Ministério das Comunicações impedem que cegos tenham acesso a obras audiovisioais com
audiodescrição. Para os 16,7 milhões de brasileiros cegos ou com grave deficiência visual, segundo o censo do IBGE de 2000, esta iniciativa permanece devagar
graças ao Ministério das Comunicações (MC), que tem cedido ao lobby das emissoras de televisão que integram a Associação Brasileira de Emissoras de Rádio
e Televisão (Abert) e Associação Brasileira de Radiodifusores (Abra), que não querem incluir o recurso da audiodescrição na programação normal sob alegação
de inviabilidade técnica e financeira.
Por isso, os portadores de deficiência visual simplesmente são excluídos de grande parte da produção cultural, por falta de um recurso simples que lhes
daria acesso a essas criações por meio da narração das imagens. De acordo com Lívia Motta, que criou o primeiro curso de formação para audiodescritores
na USP, trata-se de um recurso de acessibilidade plenamente viável e que permite que as pessoas com deficiência visual possam assistir e entender melhor
filmes, peças de teatro, programas de TV, exposições, mostras, musicais, óperas e outros, ouvindo o que pode ser visto. Ela é responsável pelo projeto
de audiodescrição do teatro Vivo, em São Paulo.
O recurso da audiodescrição existe no mundo há mais de 30 anos, mas o primeiro país a torná-lo obrigatório foram os Estados Unidos.Lá as emissoras entraram
na justiça e derrubaram a norma. A partir desta iniciativa, emissoras de TV de vários locais do mundo passaram a fazer o mesmo. Na Inglaterra, onde o processo
está mais adiantado, a audiodescrição está sendo implantada gradualmente desde o ano 2000, com 10% da programação (já se discute agora dobrar para 20%).
Em Portugal a legislação prevê uma hora e meia semanal à partir deste ano.
(Fonte: Organização Nacional de Cegos do Brasil –
ONCB)
Passe Livre melhora o atendimento com nova estrutura e equipe
As instalações do Programa Passe Livre em Brasília passaram por uma reforma para melhorar o atendimento de pessoas carentes, com deficiência, que tem direito
à gratuidade em viagens interestaduais. Agora, conta com uma nova estrutura, ampliação da equipe de trabalho, novos equipamentos e uma identidade visual
moderna. Gerenciado pelo Ministério dos Transportes, o programa funciona no prédio do Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes (DNIT) na
capital federal. Entre as mudanças na sede do Passe Livre, há novas divisórias, troca de mobiliário e aquisição de novos computadores. O programa conta
com uma equipe de 54 servidores que são responsáveis por analisar 11 mil processos por mês.
O benefício é concedido para pessoas com deficiência, comprovadamente carentes, com renda de até um salário mínimo per capita, nas passagens em transporte
público rodoviário, ferroviário e aquaviário. Segundo o responsável pelo Passe Livre, Marciano Roberto Pereira de Sousa, as reformas estruturais vão agilizar
o funcionamento do programa. “Estamos garantindo um serviço público de qualidade”, ressaltou.
De janeiro a outubro deste ano, ocorreu um aumento de aproximadamente 13 mil processos analisados, se comparado ao mesmo período do ano anterior. A concessão
do benefício é realizada em até 30 dias e o cidadão recebe a credencial pelos Correios. “São emitidas cerca de seis mil credenciais por mês, com validade
de três anos. Hoje, temos aproximadamente 157 mil credenciais vigentes”, explica Marciano Roberto. Na sede do Passe Livre, são recebidos documentos e prestadas
informações à população. Diariamente, são feitos cerca de 550 atendimentos. Deste total, 90% são solicitações de todo o Brasil, via Correios, e as demais
são recebidas presencialmente.
Acompanhante – Uma das novidades do Passe Livre foi a emissão do benefício também para acompanhante. Em 2015, o número de pedidos para eles atingiu a marca
de 12 mil solicitações, o que corresponde a 10% do total de processos analisados durante este ano. O acompanhante deve seguir as mesmas exigências do beneficiário:
ser comprovadamente carente, com renda de até um salário mínimo per capita e demais requisitos da legislação.
Marciano Roberto informou que o programa tem sido bastante atento quanto à verificação de possíveis fraudes. “Sempre que encontramos divergência de informações,
apuramos o máximo possível, e encaminhamos o processo à Polícia Federal”, explicou. Em 2014, foram 46 processos à Polícia Federal e 86 em 2015, o que demonstra
que a análise foi aprimorada. “Esta parceria é fundamental para garantir a clareza da concessão do beneficio”, ressaltou Marciano.
Uma
cartilha
sobre o programa está disponível com um passo a passo para obter o benefício. O folheto é distribuído na sede do Passe Livre e em associações de deficientes
em todo o Brasil.
O cidadão pode ter acesso aos formulários para solicitação do benefício e demais informações no
site
do Ministério dos Transportes. O Passe Livre ainda atende por telefone:
data/call_skype_logo
(61) 3329-9068 ou
data/call_skype_logo
(61)2029-8035; e-mail:
passelivre@transportes.gov.br
; ou envio de carta para a Caixa Postal 9.600, CEP 70.040-976, Brasília/DF. O endereço do posto de atendimento presencial é Setor de Autarquias Norte Quadra
3 Bloco N/O térreo – Brasília/DF – prédio do DNIT.
Fonte: site Porto Gente.
Novo símbolo de Acessibilidade é anunciado pela ONU
O novo símbolo da acessibilidade foi desenhado pela Unidade de Desenho Gráfico do Departamento de Informação Pública das Nações Unidas, em Nova York, a
pedido da Divisão de Reuniões e Publicações do Departamento de Assembleia Geral e Gestão de Conferências das Nações Unidas, e será daqui em diante referido
como o “logotipo acessibilidade”.
O alcance global deste logotipo é transmitido por um círculo, com a figura simétrica conectado para representar uma harmonia entre os seres humanos em
sociedade. Esta figura humana universal com os braços abertos simboliza inclusão para as pessoas de todos os níveis, em todos os lugares.
O logotipo de acessibilidade foi criado para uso em produtos de informação pública impressos e eletrônicos para aumentar a conscientização sobre as questões
relacionadas à deficiência, e pode ser usado para simbolizar produtos, lugares e tudo o que é ‘amigável às pessoas com deficiência’ ou acessível.
O logotipo de acessibilidade foi criado para representar a acessibilidade para pessoas com deficiência. Isso inclui a acessibilidade à informação, serviços,
tecnologias de comunicação, bem como o acesso físico.
O logotipo simboliza a esperança e a igualdade de acesso para todos. Ele foi revisto e selecionados pelos Grupos Focais sobre Acessibilidade, trabalhando
com a Força-Tarefa Internacional sobre acessibilidade no Secretariado das Nações Unidas. O grupo é composto por organizações da sociedade civil eminentes,
incluindo as organizações das pessoas com deficiência, tais como pessoas com mobilidade reduzida Internacional do Povo, o Disability Alliance International,
Rehabilitation International, Leonard Cheshire Internacional e Human Rights Watch, entre outros.
O logotipo de acessibilidade é neutro e imparcial. A utilização do logotipo não implica o endosso pela Organização das Nações Unidas ou do Secretariado
das Nações Unidas.
Fonte:
http://www.un.org/webaccessibility/logo.shtml
Projeto Livre promoverá no Espaço 104, em BH, o encontro Cultura Livre: Cinema e Audiodescrição
Cena do curta-metragem Tormenta
O primeiro encontro promovido pelo Projeto Livre é o Cultura Livre: Cinema e Audiodescrição. Segunda-feira, dia 30 de novembro, será realizada uma mesa
redonda pra falar sobre a importância da cultura para inclusão social, sobre a audiodescrição, e como deve ser feita, e exibido o curta Tormenta, de Fernanda
Salgado e Fernando Mendes, em versão com áudio para pessoas com deficiência visual.
Participam do bate papo no primeiro Cultura Livre, Gustavo Zubreu, Diretor do Projeto Livre; Fláva Mayer e Gabriel Aquino, do Cinema ao Pé do Ouvido, Arnaldo
Godoy, Vereador de Belo Horizonte, e Fernanda Salgado e Fernando Mendes, realizadores do curta Tormenta. Após a exibição do curta, os convidados da mesa
e a plateia conversam sobre o processo de realização da audiodescrição, os resultados e as implicações para o filme.
Audiodescrição
Audiodescrição é o recurso que permite a inclusão de pessoas com deficiência visual em cinema, teatro, museus, ópera e programas de televisão. É a uma
narrativa adicional às obras culturais que tenham elementos imagéticos.
No cinema, teatro e ópera, a audiodescrição é uma forma de tradução audiovisual que utiliza as pausas naturais do diálogo, ou elementos sonoros cruciais,
para narrar a imagem de forma que o espectador absorva melhor o enredo.
Em museus e exposições de artes visuais, são criadas visitas com audiodescrição para o acesso dos visitantes. Professores ou guias são instruídos em como
utilizar a audiodescrição nas apresentações; ou desenvolvem-se recursos tecnológicos para disponibilizar as narrações aos visitantes com deficiência visual.
O Projeto Livre é um braço da Maré Áudio Criativo que cuida de acessibilidade e autonomia de pessoas com deficiência visual através de áudio. E o Cultura
Livre são encontros e debates para explicar, conscientizar, diuvulgar e fomentar o trabalho de inclusão social através da cultura.
Tabela com 2 colunas e 5 linhas
Data:
30/11/2015 à 30/11/2015
Horário:
20h
Local:
Espaço 104
Info venda:
data/call_skype_logo
(31) 99793-7565 (Gustavo Zubreu)
Preço:
Entrada Franca
fim da tabela
fonte:
midiace
Curso ensina pais a serem terapeutas de crianças com deficiência, em Belém
Um curso realizado em Belém pela primeira vez ensina pais a serem terapeutas de crianças com deficiência. A ideia é ajudar no desenvolvimento dos filhos.
Isaías, por exemplo, é tímido, mas é só dizer para ele que vai encontrar os amigos que ele se anima. Portador da síndrome de down, até pouco tempo era
motivo de preocupação. Essa realidade mudou. "Ele não tinha atenção. Hoje em dia já tem e me ajuda bastante em casa", afirmou a dona de casa e mãe do jovem,
Ildene Carneiro.
Ele frequenta um centro de reabilitação para pessoas com problemas neurológicos na capital paraense. Pacientes participam de atividades que ajudam a desenvolver
todas as áreas do cérebro. "Tem as partes do sistema nervoso que são responsáveis pela parte cognitiva que é de você conversar com as outras pessoas, tem
a parte do aprendizado", afirmou a fisioterapeuta Carla Dias.
Pessoas com algum tipo de lesão cerebral podem ter uma vida ativa, mas precisam, além de acompanhamento médica, dos pais também envolvidos com o seu desenvolvimento
dentro de casa. Por esse motivo, o Instituto para o Desenvolvimento do Potencial Humano da Filadélfia veio até o Pará capacitar pais para que eles sejam
os terapeutas dos filhos. Esta é a primeira vez que a instituição ministra o curso no Brasil. Cinquenta e nove pais de vários estados brasileiros participam
da experiência.
Dona Sandra sempre acompanha a filha Taíse na terapia e fica atenta às técnicas. "É importante fazer esse trabalho em casa com eles que eles se aprimoram
mais. Ela tem amigos, tem mais amigos do que eu", brinca.
Fonte:
G1 Site externo.
quarta-feira, 25 de novembro de 2015
Projeto treina cães para ajudar pessoas com deficiência
Rapper Billy está em sua cadeira de rodas, ao lado de um cão
O projeto 'Cão Inlcusão', criado no ano passado na cidade de São Paulo, tem o objetivo de ajudar pessoas com deficiência, com uma assistência especial
de cães treinados.
Segundo informações do Catraca Livre, a iniciativa, criada pelos adestradores Leonardo Ogata e Sara Favinha, já "formou" dois animais, Toddy e Lollo, ambos
da raça golden retriever, para duas pessoas que necessitam de cuidados. Ambos estavam no projeto 'Cão de Serviço'.
Um dos participantes do projeto é o rapper e cadeirante Billy Saga, e a outra é Aninha, uma menina de 10 anos que tem a doença mucopolissacaridose tipo
6.
Os cães de assistência tem a função de proporcionar mais autonomia e segurança para as pessoas com deficiência. No caso dos cadeirantes, os animais podem
ajudar a abrir e fechar portas, chamar o elevador e até mesmo pegar objetos que caiam no chão, como chave e celular.
Para treinar cada animal, leva em torno de 2 anos, entre seleção, educação com uma familia voluntária, treinamento específico e ambientação com as pessoas
com quem o cão irá viver.
Atualmente, esse projeto que visa ajudar cadeirantes está buscando financiamento para treinar mais um filhote para adoção. Por meio do site Kickante, o
'Cão Inclusão' busca arrecadar R$ 53.500.
Além do projeto de cadeirantes, 'Cão de Serviço', os adestradores também ajudam pessoas com deficiência visual, com o 'Cão-Guia', e o 'Cães-Ouvites',
que cuida de pessoas com deficiências auditivas.
Saiba mais em:
www.kickante.com.br/campanhas/cao-inclusao
Site externo.
Fonte:
O Povo Site externo.
Aluno cria software que lê prova do Enem para deficientes visuais.
Candidato pode escolher tipo de voz e ajustar tom e velocidade de leitura
POR PRISCILLA AGUIAR LITWAK
23/11/2015
Daniela Trevisan e Hedi Carlos Minin mostram a página do projeto Enem Inclusivo desenvolvido por eles - Agência O Globo
NITERÓI — O Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) é hoje o principal meio de ingresso às faculdades do país, um desafio enfrentado por milhões de estudantes.
Para quem tem deficiência visual, as dificuldades são ainda maiores. Pensando nisso, Hedi Carlos Minin, aluno do mestrado em Computação da UFF, vem desenvolvendo
uma ferramenta para facilitar a inclusão desses candidatos.
Sob a orientação dos professores Daniela Trevisan e José Viterbo, Minin chegou a um software que permite ao deficiente visual fazer a prova por meio de
computador. O software é gratuito, foi adaptado pela equipe para o exame e permite que a prova seja lida para o aluno quantas vezes for necessário, podendo
o candidato escolher um tipo de voz e ajustar o tom e a velocidade em que os textos serão lidos. Para facilitar, os usuários também terão acesso a atalhos
de teclados e rascunhos.
A ferramenta é um avanço, pois proporciona igualdade, autonomia e personalização — ressalta Minin.
Os testes ainda estão sendo feitos em voluntários na Associação Fluminense de Amparo aos Cegos (Afac), no Fonseca, em Niterói. O projeto já está sendo
avaliado
pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais (Inep) e poderá ser usado em concursos públicos e em escolas. Para acessar informações, o site
é
eneminclusivo.com.br
--
fonte:
jornal o globo
Senado abre 9ª Semana de Valorização da Pessoa com Deficiência nesta QUARTA
Começa nesta quarta-feira (25), a 9ª Semana de Valorização da Pessoa com Deficiência, promovida pela Comissão de Educação, Cultura e Esporte (CE). A programação
inclui palestras, cursos e exposições que marcam o Dia Internacional da Pessoa com Deficiência, comemorado mundialmente no dia 3 de dezembro.
O tema deste ano é “Estatuto da Pessoa com Deficiência – Lei Brasileira de Inclusão: Do Papel à Realidade”. O objetivo é divulgar e debater a legislação
sancionada em julho.
Programação
A abertura do evento será dia 25 de novembro, às 10h, com a presença dos senadores Romário (PSB-RJ) e Paulo Paim (PT-RS), da deputada federal Mara Gabrilli
(PSDB-SP) e do embaixador do Reino Unido no Brasil, Alex Ellis. Também haverá o musical “Sinfonia Diferente”, primeiro estrelado por crianças autistas,
e o show do guitarrista que toca com os pés, Johnatha Bastos, acompanhado pelo coral do Senado.
Os interessados em aprender a Linguagem Brasileira de Sinais (Libras), terão a oportunidade de participar de oficina nos dias 26 e 27 de novembro. As inscrições
podem ser feitas pela internet (acesse
aqui).
As vagas são limitadas.
A exposição “Um Autista Artista”, de Vinícius Ferreira, integra a série de eventos. Os quadros ficam expostos de 23 de novembro a 4 de dezembro, no Senado
Galeria.
No dia 2 de dezembro, os escritores Loni Manica e Geraldo Caliman lançam o livro “Os Limites e as Possibilidades da Inclusão de Pessoas com Deficiência
na Educação Profissional”, na Comissão de Educação, Cultura e Esporte.
A semana será encerrada com a palestra “Lei Brasileira da Inclusão: do papel à realidade”, com a participação de especialistas, sob a coordenação da CE,
no dia 3 de dezembro, no auditório do Interlegis.
Versão em braile
O Senado lançou uma versão em braile do Estatuto da Pessoa com Deficiência (Lei 13.146/2015), que entrou em vigor em julho e assegura uma série de direitos
e garantias para pessoas com algum tipo de limitação física ou intelectual.
Impressa pela Secretaria de Editoração e Publicações, a Gráfica do Senado, a nova versão do texto legal está disponível para organizações e bibliotecas
que trabalham com cegos.
Para receber a publicação em braile, essas instituições podem entrar em contato com a Ouvidoria do Senado. O telefone é 0800 612211. O e-mail é
ouvidoria@senado.leg.br.
Fonte: Agência Senado
STOP MOTION PARA TODOS OS PÚBLICOS, INCLUSIVE AQUELES COM DEFICIÊNCIA
A partir desta terça-feira (24), o Cinema São Luiz e o Cinema do Museu, no Recife, recebem a 5ª edição do Festival Internacional Brasil Stop Motion. Durante
o evento, haverá exibição de filmes, mostra competitiva, mostra com audiodescrição, oficinas e masterclass com o animador, roteirista e diretor tcheco
Jan Balej, homenageado desta edição. Ao todo, serão exibidos 61 filmes de 26 países. O festival segue até o sábado (28).
Stop Motion: oficina de audiodescrição
PraCegoVer: Festival Internacional Brasil Stop Motion terá Oficina de animação de personagem será ministrada por Michael Carrington e tem foco na coreografia
e interação dos bonecos
A mostra competitiva de Stop Motion será realizada de terça a sexta-feira, com produções nacionais e de países como Holanda, Austrália, Argentina, Canadá,
Itália, Uruguai, Índia, Inglaterra, Espanha, entre outros.
De acordo com a organização do Brasil Stop Motion, 275 animações de 46 países passaram por um longo processo de seleção, resultando na escolha de 51 filmes
de 23 países. Todas as sessões são gratuitas.
Entre as produções brasileiras estão os curtas “Bem me Quer”, de Levi Magalhães (CE), “The Old Lady”, de Eve Ferretti (PR), “O quebra-cabeça de Tarik”,
de Maria Leite (MG) e “Òrun Àiyé – A criação do mundo”, de Jamile Coelho e Cintia Maria (BA).
Jan Balej
PraCegoVer: Jan Balej é o homenageado desta edição do Festival Internacional Brasil Stop Motion
Na abertura do Brasil Stop Motion (24), no Cinema São Luiz, haverá o lançamento do filme Malá z rybárny (Little from the fish shop), a partir das 19h30.
Além da exibição do longa – pela primeira vez na América do Sul -, será ministrada a masterclass do cineasta Balej, com tradução simultânea para o público.
A aula será apresentada novamente na quarta (25), das 14h às 17h, na Universidade Católica de Pernambuco, mas as vagas já estão esgotadas.
Além da masterclass, a programação durante a semana também inclui oficinas de animação de personagem com Michael Carrington, animação em Stop Motion com
Camila Kauling, Stop Motion para surdos com Tatiana Martins e André Luiz e Stop Motion Infantil com Nathália Vieira. As vagas, no entanto, também estão
esgotadas.
Para dar mais conforto ao público, o festival oferece, pela terceira vez, a Mostra com Audiodescrição, a partir das 15h da quinta (25), no Cinema do Museu,
em Casa Forte. Ao todo, serão exibidos nove filmes que foram destaque em 2014. As produções são nacionais e internacionais.
Serviço
V Festival Internacional Brasil Stop Motion
De terça (24) as sábado (28)
Cinema São Luiz – R. da Aurora, 175, Boa Vista, Recife
Cinema do Museu – Avenida Dezessete de Agosto, 2187, Casa Forte, Recife
Sessões gratuitas
Fonte: G1 – Pernambuco
Startup que leva música para surdos vence competição
Música para todos. Esta é a premissa da startup Ludwig, que criou uma pulseira capaz de traduzir canções para deficientes auditivos. A empresa foi a vencedora
do pitch fightdo Venture in LA, missão de negócios que acontece em Los Angeles, nos Estados Unidos, organizada pela MidStage Ventures.
Criada por uma equipe de empreendedores em Campinas, a empresa foi representada por Gabi Vandermark. Depois de um pitch de três minutos, Gabi apresentou
o negócio por mais dez minutos. Em busca de investimentos, a empreendedora convenceu a plateia, que votou pelo Twitter. “No médio prazo, buscamos uma parceria
estratégica, estabelecendo uma conexão com uma instituição que foca em surdos e deficientes auditivos”, diz Gabi.
A Ludwig, que começou em 2013, já havia recebido, no Brasil, o título de startup de destaque pela Apple. Com tecnologia totalmente brasileira, a pulseira
transmite vibrações relacionadas com as notas musicais, permitindo que a música faça parte da vida de pessoas com algum tipo de deficiência auditiva.
“Temos um protótipo totalmente funcional, pronto para ser produzido em massa. Não pensamos apenas em vender pulseiras. O mais importante é disponibilizar
algo que vai fazer a diferença na vida das pessoas”, diz.
Fonte: site da Revista Pequenas Empresas Grandes Negócios por Por Priscila Zuini, de Los Angeles.
terça-feira, 24 de novembro de 2015
virada inclusiva,programaçao da capital
Programação - Quinta-Feira - Dia 03 de Dezembro - Cidade de São Paulo
Horário
Evento
Descrição
Local
Realização
9h às 12h
Realização de obra de arte por estudantes com deficiência
Grupos de alunos com deficiência de distintas instituições educativas da província de Buenos Aires, Argentina, reúnem-se para realizar uma obra de arte
(colagem) conjunta.
La Calle San Martín y el Río, Buenos Aires, Argentina. Será suspendido caso haja chuva.
Colegio Rudolf Steiner
10h
Tenda Sensorial Paralímpica
Visita sensorial no acervo a partir do estímulo do tato, olfato, audição e paladar. Destaque para os santos padroeiros de algumas modalidades esportivas
presentes nos Jogos Paralímpicos que acontecerão no Rio de Janeiro em 2016.
Museu de Arte Sacra de São Paulo - Av. Tiradentes, 676 - Luz - São Paulo - SP / CEP: 01102-000
Museu de Arte Sacra de São Paulo
10h30min
Visita mediada à exposição Libras 34º Panorama da Arte Brasileira: Da Pedra Da Terra Daqui
Visita mediada à exposição Libras 34º Panorama da Arte Brasileira: Da Pedra Da Terra Daqui com o educador Leonardo Castilho
Museu de Arte Moderna de São Paulo Av. Pedro Álvares Cabral, s/n°, São Paulo SP, CEP: 04094-000 - Parque do Ibirapuera, portão 3
Museu de Arte Moderna de São Paulo (MAM-SP)
11h às 19h
Exposição "Diálogo no Escuro"
O conceito de "Diálogo no Escuro" é mostrar como é o mundo sem o sentido da visão. Os visitantes são conduzidos por guias com deficiência visual através
de salas totalmente escuras e especialmente construídas, em que cheiro, som, vento, temperatura e textura apresentam as características de ambientes cotidianos.
Para todos aqueles que mencionarem a senha "Virada Inclusiva, Participação Plena" terão direito à gratuidade.
UNIBES - Rua Oscar Freire, 2.500 – ao lado do metrô Sumaré – São Paulo
UNIBES
12h às 13h
Apresentação musical
Coral de alunos da EWRS e do Movimento de Educação Terapêutica e Terapia Social
SESC Vila Mariana Rua Pelotas, 141 - Vila Mariana, São Paulo - SP / CEP: 04012-000
Federação de Inst. E Prof. de Educação Terapêutica e Terapia Social do Brasil
12h às 21h
Exposição "Divas Criativas"
A exposição "Divas Criativas" é o resultado de estudos e aprendizados sobre o desenvolvimento de coleções em Design de Moda no curso "Sentir e Vestir Moda",
ministrado pelo prof. Geraldo Lima, Ana Cláudia Domingues, Bárbara Barros, Maria Regina Marques Lopes Silva e Maria Rita de Paiva Souza. A exposição conta
com uma coleção feminina embasada no conceito de design universal.
Teatro Sérgio Cardoso Rua: Rui Barbosa, 153 - Bela Vista, São Paulo - SP / CEP: 01326-010
Projeto Moda Inclusiva
13h
Abertura da 6° Virada Inclusiva com a inauguração da exposição "História das Paralimpíadas"
Abertura oficial da 6° Virada Inclusiva com a inauguração da exposição "História das Paralimpíadas"
Condomínio Conjunto Nacional - Av. Paulista, 2073 - Consolação, São Paulo - SP, 01311-300
SEDPcD
13h às 19h
Simulador de direção
A tecnologia do simulador é semelhante aos mais modernos jogos de corrida e por ser um software de treinamento, o simulador, diferente dos games, tenta
evitar ao máximo que imprudências sejam feitas. O equipamento também desenvolve as habilidades sensoriais e motoras do motorista, assim como os conhecimentos
teóricos das regras de trânsito e o autocontrole emocional. Permite ao futuro motorista trinar os controles do veículo e, colocar-se em situações similares
as que ocorrem em vias públicas. Haverá
distribuição gratuita de pipocas.
Educatran - Rua: Eça de Queiroz, 49 - Paraíso, São Paulo - SP / CEP: 04011-050
Educatran
14h30min
Slam do Corpo
Sarau de poesia em Libras e em Português
Museu de Arte Moderna Av. Pedro Álvares Cabral, s/n°, São Paulo SP, CEP: 04094-000 - Parque do Ibirapuera, portão 3
Museu de Arte Moderna de São Paulo (MAM-SP)
14h30min
Visita Sensorial pela Biblioteca Villa-Lobos
Como parte das atividades em comemoração ao Dia Internacional da Pessoa com Deficiência, a Biblioteca Villa-Lobos convida para uma visita sensorial, onde
os participantes serão vendados para percepção do ambiente com os outros sentidos, que não a visão. As vagas serão preenchidas por ordem de chegada.
Biblioteca Villa-Lobos Av. Prof. Fonseca Rodrigues, 2001 - Alto de Pinheiros, São Paulo - SP / CEP: 05461-010
Biblioteca Villa-Lobos
14h30min
Visita Sensorial pela Biblioteca de São Paulo
Como parte das atividades em comemoração ao Dia Internacional da Pessoa com Deficiência, a Biblioteca de São Paulo convida para uma visita sensorial, onde
os participantes serão vendados para percepção do ambiente com os outros sentidos, que não a visão. As vagas serão preenchidas por ordem de chegada.
Biblioteca de São Paulo Av. Cruzeiro do Sul, 2630 - Santana, São Paulo - SP / CEP: 02030-100
Biblioteca de São Paulo
15h30min às 17h
Oficina "Fotografia e Percepção" com João Kulcsár
Pessoas com e sem deficiência visual (estas com vendas nos olhos) fotografarão o Parque do Ibirapuera usando os outros sentidos, que não a visão.
Parque da Água Branca Av. Francisco Matarazzo, 455 - Perdizes - SP. Ponto de encontro: Arquibancada.
Alfabetização Visual
16h às 18h
Show do cantor Paulinho Dias Solo
Show do cantor Paulinho Dias Solo (voz, violão e gaita de boca). Haverá distribuição gratuita de pipocas.
Educatran - Rua: Eça de Queiroz, 49 - Paraíso, São Paulo - SP / CEP: 04011-050
Educatran
19h
Abertura oficial da 6° Virada Inclusiva com Show de Fabiana Cozza e banda. Convidados: Billy Saga, Renato José e Edgard Jacques
Abertura oficial da 6° Virada Inclusiva com Show de Fabiana Cozza e banda. Convidados: Billy Saga, Renato José e Edgard Jacques
Teatro Sérgio Cardoso Rua: Rui Barbosa, 153 - Bela Vista, São Paulo - SP / CEP: 01326-010
SEDPcD
fim da tabela
Tabela com 5 colunas e 33 linhas
Programação - Sábado - Dia 05 de Dezembro - Cidade de São Paulo
Horário
Evento
Descrição
Local
Realização
9h
Exibição de filme sobre o Futebol de 5
Exibição de 1 filme sobre o Futebol de 5, modalidade praticada exclusivamente por atletas com deficiência visual. A modalidade só entrou para o programa
dos Jogos Paralímpicos em Atenas, 2004. E o Brasil é, até hoje, o único campeão. O futebol de 5 é disputado em uma quadra que segue as medidas do futsal,
com algumas alterações nas regras tradicionais. Os atletas de linha usam vendas nos olhos para evitar qualquer vantagem dos que apresentem percepção luminosa,
enquanto o goleiro consegue enxergar
normalmente. A partida é composta por dois tempos de 25min cada, com intervalo de 10min. O som dos guizos do interior da bola orienta os jogadores. Além
do filme, o público poderá conhecer a bola com guizo e a chuteira usada nas partidas do Futebol de 5 e a medalha conquistada pela Seleção Brasileira nos
Jogos Paralímpicos de Pequim (2008).
Museu do Futebol Praça Charles Miller, s/nº - Pacaembú - São Paulo - SP / CEP: 01234-900
Museu do Futebol -IDBrasil Cultura, Educação e Esporte
10h
Tenda Sensorial Paralímpica
Visita sensorial no acervo a partir do estímulo do tato, olfato, audição e paladar. Destaque para os santos padroeiros de algumas modalidades esportivas
presentes nos Jogos Paralímpicos que acontecerão no Rio de Janeiro em 2016.
Museu de Arte Sacra de São Paulo - Av. Tiradentes, 676 - Luz - São Paulo - SP / CEP: 01102-000
Museu de Arte Sacra de São Paulo
10h
Caminhada
Caminhada na Avenida Paulista
Av. Paulista - Partida: Praça Oswaldo Cruz / Chegada: Vão do MASP
SEDPcD / Movimento Superação / Mais Diferenças
10h
Consciência corporal
Atividades físicas voltadas para a percepção corporal da pessoa com deficiência visual e do voluntário, orientados por um professor de educação física.
Encontro: 9h20min na catraca da estação de metrô Santa Cruz. Início da atividade: 10h. Encerramento: 11h30min.
Metrô Santa Cruz - Rua Domingos de Morais, 2565 - Vila Mariana, São Paulo - SP / CEP: 04035-001
ONG Grupo Terra
10h às 11h30min
Exposição de materiais biológicos e taxidermias - peças que possibilitam o toque
Exposição de materiais biológicos e taxidermias - peças que possibilitam o toque
Zoológico de São Paulo - Av. Miguel Estefáno, 4.421 - Água Funda - Portaria 2 - São Paulo - SP / CEP: 04301-905 / Obs.: fica em frente a entrada do Parque
Cientec da USP
Fundação Parque Zoológico de São Paulo
10h às 12h
Caminhada pelas Alamedas do Zoo - Tema: Recordes Animais
Caminhada pelas Alamedas do Zoo - Tema: Recordes Animais
Zoológico de São Paulo - Av. Miguel Estefáno, 4.421 - Água Funda - Portaria 2 - São Paulo - SP / CEP: 04301-905 / Obs.: fica em frente a entrada do Parque
Cientec da USP
Fundação Parque Zoológico de São Paulo
10h30min
Experimentações com argila com o professor cego Rogério Ratão
Experimentações com argila com o professor cego Rogério Ratão. Classificação: + 4 anos. Obs.: Retirar a senha com 30min de antecedência.
Museu de Arte Moderna Av. Pedro Álvares Cabral, s/n°, São Paulo SP, CEP: 04094-000 - Parque do Ibirapuera, portão 3
Museu de Arte Moderna de São Paulo (MAM-SP)
10h às 14h
Museu COM Vivencia – Visita monitorada
O núcleo Catavento Acessível organizará roteiros com ênfase na associação do conteúdo científico das nossas seções com o dia a dia do visitante, de forma
lúdica e pautada por exemplos práticos, explorando o lado sensorial para estimular a interatividade do grupo com as atividades propostas. Esse roteiro
se adequará as necessidades dos visitantes, sejam estas impossibilidades físicas ou cognitivas
Catavento Cultural Av. Mercúrio, S/N - Brás, São Paulo - SP /CEP: 03003-060
Catavento Cultural
11h
Histórias da Arte para crianças: entre livros e obras. Título: "Na casa com Vallauri"
Em um encontro na exposição "A Casa", serão apresentados os trabalhos de Alex Vallauri, considerado o pioneiro do grafitte no Brasil: o primeiro a deixar
suas imagens carimbadas nas paredes de São Paulo. Depois de uma visita à "cozinha de Vallauri", com geladeira, fogão e pia grafitados pelo artista, a experiência
com a obra será ampliada por meio de leitura do livro "Já era, jacaré - um rolê pelo grafitti de Vallauri" (Renata Sant'Anna, Editora Olhares, 2013) e
de uma atividade prática relacionada
ao trabalho do artista. Haverá tradução em Libras.
Museu de Arte Contemporânea Av. Pedro Álvares Cabral, 1.301 São Paulo - SP / CEP: 04094-050
Museu de Arte Contemporânea de São Paulo (MAC-SP)
11h
Bate-papo com Milton Hatoum com tradução em Libras
Milton Hatoum tem graduação em arquitetura, trabahou com jornalista cultural e foi professor universitário de História da Arquitetura. Autor de sete romances
premiados, além de contos e ensaios. Sua obra foi traduzida em mais de dez línguas.
Biblioteca Villa-Lobos Av. Prof. Fonseca Rodrigues, 2001 - Alto de Pinheiros, São Paulo - SP / CEP: 05461-010
Biblioteca Villa-Lobos
11h às 12h30min
Artilheiro Adaptado - Introdução ao Futebol de Cinco
Jogo educativo desenvolvido para o público ter acesso ao Futebol de Cinco, ou Futebol para Cegos, como a função do chamador, a bola de guizo e as vendas
para os jogadores de linha. O jogo reúne algumas regras ao Futebol de Cinco com uma ramificação do futebol, popularmente conhecido, como Artilheiro. Este
jogo foi criado após as experiências adquiridas no projeto Deficiente Residente de 2010, que tratou a deficiência visual, e da viviência adquirida durante
a exposição temporária Olhar com outro
Olhar.
Museu do Futebol Praça Charles Miller, s/nº - Pacaembú - São Paulo - SP / CEP: 01234-900 Área Externa no Museu
Museu do Futebol -IDBrasil Cultura, Educação e Esporte
11h às 12h30min
Pakayemby
Inauguração da atividade educativa Pacayemby, composta por dois quebra-cabeças em grande escala que reproduzem a planta do estádio de 30 e a vista aérea
na década de 90. Desenvolvido a partir das viviências durante o projeto Deficiente Residente de 2013, com foco na deficiência física, propõe uma discussão
sobre as transformações sofridas pelo estádio e pelo bairro, estimulando o raciocínio lógico-espacial e coordenação motora.
Museu do Futebol Praça Charles Miller, s/nº - Pacaembú - São Paulo - SP / CEP: 01234-900 Números e Curiosidades
Museu do Futebol -IDBrasil Cultura, Educação e Esporte
11h às 19h
Exposição "Diálogo no Escuro"
O conceito de "Diálogo no Escuro" é mostrar como é o mundo sem o sentido da visão. Os visitantes são conduzidos por guias com deficiência visual através
de salas totalmente escuras e especialmente construídas, em que cheiro, som, vento, temperatura e textura apresentam as características de ambientes cotidianos.
Para todos aqueles que mencionarem a senha "Virada Inclusiva, Participação Plena" terão direito à meia-entrada.
UNIBES - Rua Oscar Freire, 2.500 – ao lado do metrô Sumaré – São Paulo
UNIBES
12h às 21h
Exposição "Divas Criativas"
A exposição "Divas Criativas" é o resultado de estudos e aprendizados sobre o desenvolvimento de coleções em Design de Moda no curso "Sentir e Vestir Moda",
ministrado pelo prof. Geraldo Lima, Ana Cláudia Domingues, Bárbara Barros, Maria Regina Marques Lopes Silva e Maria Rita de Paiva Souza. A exposição conta
com uma coleção feminina embasada no conceito de design universal.
Palco no Parque do Ibirapuera - Av. Pedro Álvares Cabral, s/n - Portão 10 - Vila Mariana, São Paulo - SP. Próximo à Fonte Multimídia, entre o Museu Afro
Afro Brasil e o Planetário.
Centro de Desenvolvimento Social Educacional e Cultural Bem-me-Quer
13h às 14h30min
Apresentação cênica-musical "Arte Eficiente"
Apresentação cênica-musical "Arte Eficiente"
Palco no Parque do Ibirapuera - Av. Pedro Álvares Cabral, s/n - Portão 10 - Vila Mariana, São Paulo - SP. Próximo à Fonte Multimídia, entre o Museu Afro
Afro Brasil e o Planetário.
Centro de Desenvolvimento Social Educacional e Cultural Bem-me-Quer
13h30min às 15h
Exposição de materiais biológicos e taxidermias - peças que possibilitam o toque
Exposição de materiais biológicos e taxidermias - peças que possibilitam o toque
Zoológico de São Paulo - Av. Miguel Estefáno, 4.421 - Água Funda - Portaria 2 - São Paulo - SP / CEP: 04301-905 / Obs.: fica em frente a entrada do Parque
Cientec da USP
Fundação Parque Zoológico de São Paulo
13h às 14h30min
Apresentação cênica-musical "Arte Eficiente"
Apresentação cênica-musical "Arte Eficiente"
Palco no Parque do Ibirapuera - Av. Pedro Álvares Cabral, s/n - Portão 10 - Vila Mariana, São Paulo - SP. Próximo à Fonte Multimídia, entre o Museu Afro
Afro Brasil e o Planetário.
Centro de Desenvolvimento Social Educacional e Cultural Bem-me-Quer
14h
Visita temática: "Resistir pra viver: histórias e memórias"
A visita terá como foco os processos de resistência individual e coletivo que marcaram e ainda marcam a construção conflituosa da história do Brasil e
da formação da identidade nacional.
Museu Afro Brasil - Avenida Pedro Álvares Cabral, Portão 10 - Parque Ibirapuera, São Paulo - SP / CEP: 04094-050
Museu Afro Brasil
14h às 15h30min
Quebra-cabeça tátil - Charles Miller
Quebra-cabeça tátil desenvolvido para reflexão sobre a figura do Charles Miller na história do futebol nacional.
Museu do Futebol Praça Charles Miller, s/nº - Pacaembú - São Paulo - SP / CEP: 01234-900 Números e Curiosidades
Museu do Futebol -IDBrasil Cultura, Educação e Esporte
14h às 15h30min
Caixa Preta
O que será que tem na caixa preta? Descubra os objetos que fazem parte da história do futebol utilizando apenas as mãos. Sinta seu peso, formato, consistência,
os pequenos detalhes e identifique sua relação com o esporte.
Museu do Futebol Praça Charles Miller, s/nº - Pacaembú - São Paulo - SP / CEP: 01234-900 Grande Área
Museu do Futebol -IDBrasil Cultura, Educação e Esporte
14h30min às 18h
Um Pequeno Grande Museu, Para Todos
A Casa Guilherme de Almeida oferecerá, dentro da programação da Virada Inclusiva, um curso dirigido a professores, educadores e outros interessados, que
discutirá o tema da Acessibilidade focalizando estratégias e possibilidades de mediação utilizadas com deficientes visuais e deficientes auditivos. Em
relação aos primeiros, a apresentação contará com o uso de réplicas em relevo de obras do acervo do museu, e, especialmente, com uma réplica em miniatura
realizada em várias partes, de modo a possibilitar
a apreensão de seus componentes, da escultura Sóror Dolorosa, de Victor Brecheret (baseada em livro de poemas de Guilherme de Almeida), desenvolvida pelo
NIEDA (Núcleo Interdisciplinar de Estudos em Design e Acessibilidade da FACAMP – Faculdades de Campinas), empenhado em estudos sobre a fabricação digital
na produção de recursos didáticos universalmente acessíveis. Em relação aos deficientes auditivos, serão apresentadas possibilidades educativas que promovem
momentos de contato com poemas, por
meio da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS).
Casa Guilherme de Almeida Rua Macapá, 187 - Perdizes, São Paulo - SP /CEP: 01251-080
Casa Guilherme de Almeida
14h30min
Sarau Inclusivo
Sarau com músicas e leitura de poemas, crônicas e contos impressos em braile ou em português.
ADEVA - Rua: São Samuel, 174 - Vila Mariana, São Paulo - SP / CEP: 04120-030
Associação de Deficientes Visuais e Amigos (ADEVA)
15h
Mesa de debate: "Tecendo vínculos: Acessibilidade em educação no Museu Afro Brasil e no Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo (MAC/USP)
A proposta desta atividade é refletir sobre a inclusão de pessoas com deficiência em espaços museológicos partindo das experiências dos programas de acessibilidade
"Singular Plural" do Museu Afro Brasil e do programa "Viva Arte" do MAC/USP com participação de uma instituição parceira atendida por ambos. Debatedores:
Representante do programa "Viva Arte" do MAC/USP, representante do programa "Singular Plural" do Museu Afro Brasil, representante do Cecco Ibirapuera e
frequentador do Cecco participante
em ambas as iniciativas.
Museu Afro Brasil - Avenida Pedro Álvares Cabral, Portão 10 - Parque Ibirapuera, São Paulo - SP /CEP: 04094-050 - Auditório Teatro Ruth de Souza
Museu Afro Brasil
15h
Apresentação Motivacional do Ballet de Cegos Fernanda Bianchini
Para celebrar a 6ª Virada inclusiva e promover a discussão sobre preconceito e rompimento de barreiras, a Casa das Rosas – Espaço Haroldo de Campos de
Poesia e Literatura convidou a Associação de Ballet e Artes Fernanda Bianchini, único Ballet profissional de cegos no mundo, para uma apresentação única
Casa das Rosas Av. Paulista, 37 - Bela Vista, São Paulo - SP /CEP: 01311-902
Casa das Rosas
15h
Contação de Histórias: "As aventuras de Bacuri"
O Memorial da Resistência de São Paulo participará da Virada Inclusiva com a apresentação da Contação de Histórias “As Aventuras de Bacuri”. A estória
foi desenvolvida no âmbito da parceria entre o Projeto Memorial ParaTodos, que atende o público com deficiência na Instituição, e o Cecco Eduardo Cohen
Leite - o Bacuri. Por meio da Contação de Historias, conceitos de identidade e memória foram trabalhados em diversos encontros pelos usuários do Cecco
que apresentarão a atividade com a presença de
intérprete de Libras
Memorial da Resistência Largo General Osório, 66 - Santa Ifigênia, São Paulo - SP / CEP: 01213-010
Memorial da Resistência
15h às 16h
Apresentação do coral "Filhos de Buda"
Apresentação do coral "Filhos de Buda"
Palco no Parque do Ibirapuera - Av. Pedro Álvares Cabral, s/n - Portão 10 - Vila Mariana, São Paulo - SP. Próximo à Fonte Multimídia, entre o Museu Afro
Afro Brasil e o Planetário.
Templo Zulai
16h
Hora do conto: Contação da História: "João Boboca" com tradução bilíngue (Português e Libras) com Cia na Ponta da Língua
Hora do conto: Contação de histórias da literatura infantil para aguçar o hábito da leitura e a imaginação das criaças. Não é necessário inscrição.
Biblioteca Villa-Lobos Av. Prof. Fonseca Rodrigues, 2001 - Alto de Pinheiros, São Paulo - SP / CEP: 05461-010
Biblioteca Villa-Lobos
16h
Contação de história: "Soldadinho de Chumbo" de Hans Christian Andersen com tradução em Libras, com Contos Encontados
Hora do conto: Contação de histórias da literatura infantil para aguçar o hábito da leitura e a imaginação das criaças. Não é necessário inscrição.
Biblioteca de São Paulo Av. Cruzeiro do Sul, 2630 - Santana, São Paulo - SP / CEP: 02030-100
Biblioteca de São Paulo
16h30min
Show de Rap do Grupo Rota de Colisão
Apresentação do show de Rap do Grupo Rota de Colisão em comemoração aos 25 anos do grupo e pré-lançamento do disco "Tem que cantar com a Alma"
Palco no Parque do Ibirapuera - Av. Pedro Álvares Cabral, s/n - Portão 10 - Vila Mariana, São Paulo - SP. Próximo à Fonte Multimídia, entre o Museu Afro
Afro Brasil e o Planetário.
Grupo Rota de Colisão
17h
Espetáculo: "Se fosse fácil não teria graça" com Nando Bolognesi
Inspirado no livro"Um palhaço na boca do vulcão", de Nando Bolognesi, o espetáculo narra, sempre com muito bom humor, a trajetória do autor/intérprete,
que conta como aprendeu a conviver com as limitações impostas por uma doença degenerativa, progressiva, incurável e com potencial incapacitante.
Biblioteca de São Paulo Av. Cruzeiro do Sul, 2630 - Santana, São Paulo - SP / CEP: 02030-100
Biblioteca de São Paulo
18h às 19h
Show de Luiza Caspary
Show de MPB de Luiza Caspary
Palco no Parque do Ibirapuera - Av. Pedro Álvares Cabral, s/n - Portão 10 - Vila Mariana, São Paulo - SP. Próximo à Fonte Multimídia, entre o Museu Afro
Afro Brasil e o Planetário.
Luiza Caspary
fim da tabela
Tabela com 5 colunas e 21 linhas
Programação - Domingo - Dia 06 de Dezembro - Cidade de São Paulo
Horário
Evento
Descrição
Local
Realização
8h30min
Visita guiada pela Avenida Paulista
Visita guiada pela Avenida Paulista com atividades culturais, físicas e de lazer. O percurso equivale a 3,5km. Serão trechos de 15 min de percurso com
5 min de descanso para hidratação e passagem das informações dos locais. Na finalização, haverá um piquenique no vão do MASP. Concentração: 8h30min no
vão livre do MASP, 9h - primeiro trecho Cine Belas Artes, 9h20min - segundo trecho Conjunto Nacional, 9h40min - terceiro trecho Parque Mário Covas, 10h
- quarto trecho Parque Trianon, 10h20min - quinto
trecho Casa das Rosas, 10h40min - sexto trecho MASP, 11h - Encerramento.
Vão livre do MASP - Av. Paulista, 1578, São Paulo - SP / CEP: 01310-200
Milalá
9h
Exibição de filme sobre o Futebol de 5
Exibição de 1 filme sobre o Futebol de 5, modalidade praticada exclusivamente por atletas com deficiência visual. A modalidade só entrou para o programa
dos Jogos Paralímpicos em Atenas, 2004. E o Brasil é, até hoje, o único campeão. O futebol de 5 é disputado em uma quadra que segue as medidas do futsal,
com algumas alterações nas regras tradicionais. Os atletas de linha usam vendas nos olhos para evitar qualquer vantagem dos que apresentem percepção luminosa,
enquanto o goleiro consegue enxergar
normalmente. A partida é composta por dois tempos de 25min cada, com intervalo de 10min. O som dos guizos do interior da bola orienta os jogadores. Além
do filme, o público poderá conhecer a bola com guizo e a chuteira usada nas partidas do Futebol de 5 e a medalha conquistada pela Seleção Brasileira nos
Jogos Paralímpicos de Pequim (2008).
Museu do Futebol Praça Charles Miller, s/nº - Pacaembú - São Paulo - SP / CEP: 01234-900
Museu do Futebol -IDBrasil Cultura, Educação e Esporte
9h às 14h
Bicicleta Inclusiva na Avenida Paulista
Ciclistas poderão levar suas bicicletas ou utilizar algumas que estarão no local, como as hand bikes, para pessoas com deficiência nos membros inferiores,
tanden para pessoas com deficiência visual e outros modelos em que há garupa e lugar para mais pessoas.
Praça do Ciclista - Av. Paulista - Consolação / SP)
SEDPcD
10h
Caminhantes
Exercícios de alongamento, seguido de caminhada ou corrida em duplas formadas por um participante com deficiência visual e outro voluntário.
Encontro: 9h20min na catraca da estação de metrô Carandiru.
Início da caminhada: 10h.
Encerramento: 11h30min.
Metrô Carandiru - Parque da Juventude - Av. Cruzeiro do Sul, 2630 - Carandiru, São Paulo - SP / CEP: 02030-100
ONG Grupo Terra
10h
Tenda Sensorial Paralímpica
Visita sensorial no acervo a partir do estímulo do tato, olfato, audição e paladar. Destaque para os santos padroeiros de algumas modalidades esportivas
presentes nos Jogos Paralímpicos que acontecerão no Rio de Janeiro em 2016.
Museu de Arte Sacra de São Paulo - Av. Tiradentes, 676 - Luz - São Paulo - SP / CEP: 01102-000
Museu de Arte Sacra de São Paulo
10h às 14h
Museu COM Vivencia – Visita monitorada
O núcleo Catavento Acessível organizará roteiros com ênfase na associação do conteúdo científico das nossas seções com o dia a dia do visitante, de forma
lúdica e pautada por exemplos práticos, explorando o lado sensorial para estimular a interatividade do grupo com as atividades propostas. Esse roteiro
se adequará as necessidades dos visitantes, sejam estas impossibilidades físicas ou cognitivas.
Catavento Cultural Av. Mercúrio, S/N - Brás, São Paulo - SP /CEP: 03003-060
Catavento Cultural
11h às 19h
Exposição "Divas Criativas"
A exposição "Divas Criativas" é o resultado de estudos e aprendizados sobre o desenvolvimento de coleções em Design de Moda no curso "Sentir e Vestir Moda",
ministrado pelo prof. Geraldo Lima, Ana Cláudia Domingues, Bárbara Barros, Maria Regina Marques Lopes Silva e Maria Rita de Paiva Souza. A exposição conta
com uma coleção feminina embasada no conceito de design universal.
Teatro Sérgio Cardoso Rua: Rui Barbosa, 153 - Bela Vista, São Paulo - SP / CEP: 01326-010
Projeto Moda Inclusiva
11h às 12h30min
Paobolim Humano
No jogo educativo Pebolim Humano, os visitantes participam de olhos vendados e utilizam a bola de guizo para que estimulem os sentidos da audição e do
tato para uma reflexão sobre a deficiência visual.
Museu do Futebol Praça Charles Miller, s/nº - Pacaembú - São Paulo - SP / CEP: 01234-900 Área Externa no Museu
Museu do Futebol -IDBrasil Cultura, Educação e Esporte
11h às 12h30min
Pakayemby
Inauguração da atividade educativa Pacayemby, composta por dois quebra-cabeças em grande escala que reproduzem a planta do estádio de 30 e a vista aérea
na década de 90. Desenvolvido a partir das viviências durante o projeto Deficiente Residente de 2013, com foco na deficiência física, propõe uma discussão
sobre as transformações sofridas pelo estádio e pelo bairro, estimulando o raciocínio lógico-espacial e coordenação motora.
Museu do Futebol Praça Charles Miller, s/nº - Pacaembú - São Paulo - SP / CEP: 01234-900 Números e Curiosidades
Museu do Futebol -IDBrasil Cultura, Educação e Esporte
14h
Sarau na Biblioteca de São Paulo, Literatura, canto e poesia.
Com o Grupo de Poetas Cantores e Declamadores Independentes de São Paulo. Coordenação: Terezinha Rocha
Av. Cruzeiro do Sul, 2630 - Santana, São Paulo - SP / CEP: 02030-100
Biblioteca de São Paulo
14h às 15h30min
Caixa Preta
O que será que tem na caixa preta? Descubra os objetos que fazem parte da história do futebol utilizando apenas as mãos. Sinta seu peso, formato, consistência,
os pequenos detalhes e identifique sua relação com o esporte
Museu do Futebol Praça Charles Miller, s/nº - Pacaembú - São Paulo - SP / CEP: 01234-900 Grande Área
Museu do Futebol -IDBrasil Cultura, Educação e Esporte
14h às 15h30min
Com que roupa eu vou?
Nesta atividade educativa, criada durante o projeto Deficiente Residente de 2011, com pesosas com deficiência intelectual, o visitante veste o personagem,
resgatando na memória as diferentes vestimentas utilizadas no futebol, seja pelos jogadores e juízes, seja pelos torcedores. As diferentes vestimentas
e acessórios contextualizam as mudanças pelas quais o futebol passou em sua história. Compõem o conjunto de peças oito expressões faciais: aflito, bravo,
concentrado, espantado, feliz, sereno, temeroso
e triste.
Museu do Futebol Praça Charles Miller, s/nº - Pacaembú - São Paulo - SP / CEP: 01234-900 Números e Curiosidades
Museu do Futebol -IDBrasil Cultura, Educação e Esporte
14h às 15h30min
Quebra-cabeça tátil - Charles Miller
Quebra-cabeça tátil desenvolvido para reflexão sobre a figura do Charles Miller na história do futebol nacional.
Museu do Futebol Praça Charles Miller, s/nº - Pacaembú - São Paulo - SP / CEP: 01234-900 Área Externa no Museu
Museu do Futebol -IDBrasil Cultura, Educação e Esporte
14h30min
Jam de Dança com pista vibrátil
Jam de Dança com pista vibrátil.
Museu de Arte Moderna Av. Pedro Álvares Cabral, s/n°, Vila Mariana - São Paulo SP, CEP: 04094-000 - Parque do Ibirapuera, portão 3
Museu de Arte Moderna de São Paulo (MAM-SP)
14h às 18h
Abraço Inclusivo - Atividades artísticas interativas no Parque do Ibirapuera
Apresentações artísticas de música e dança, além de atividades interativas em formatos acessíveis, convidando a todos a participarem celebrando a diversidade
com muita alegria e criatividade.
Parque do Ibirapuera - Av. Pedro Álvares Cabral, s/n - Portão 10 - Vila Mariana, São Paulo - SP. Próximo à Fonte Multimídia, entre o Museu Afro Afro Brasil
e o Planetário.
Ritmos do Coração
14h às 18h
III Evento Caminhos da Inclusão
O III Evento Caminhos da Inclusão terá apresentações culturais de coletivos que desenvolvem trabalhos com o público-alvo e grupos temáticos que discutirão
os diversos caminhos de inclusão na cidade, na perspectiva de apontar melhorias e discutir direitos e deveres.
Casa de Cultura Palhaço Carequinha - Endereço: Rua Professor Oscar Barreto Filho, 50 - Parque América - São Paulo / SP
ONG Comunidade Cidadã
16h
Hora do conto: Contação da História: "Histórias do mundo por trás do pano", inspirado em diversos livros com interpretação em Libras com Contos Encontados.
Hora do conto: Contação de histórias da literatura infantil para aguçar o hábito da leitura e a imaginação das criaças. Não é necessário inscrição.
Biblioteca Villa-Lobos Av. Prof. Fonseca Rodrigues, 2001 - Alto de Pinheiros, São Paulo - SP / CEP: 05461-010
Biblioteca Villa-Lobos
16h
Hora do conto: Contação da História: "O príncipe serpente" com tradução bilíngue (Português e Libras) com Mirela Estelles e Amarílis Reto
Hora do conto: Contação de histórias da literatura infantil para aguçar o hábito da leitura e a imaginação das criaças. Não é necessário inscrição.
Biblioteca de São Paulo Av. Cruzeiro do Sul, 2630 - Santana, São Paulo - SP / CEP: 02030-100
Biblioteca de São Paulo
20h
Encerramento da 6° Virada Inclusiva com Show de Chico César e banda. Abertura com Dudé e a Máfia
Encerramento da 6° Virada Inclusiva com Show de Chico César e banda. Abertura com Dudé e a Máfia
"Memorial da América Latina - Praça da Sombra Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664 - Portão 10 - Barra Funda, São Paulo - SP / CEP: 01156-001"
SEDPcD
fonte:
portal do estado do governo sp
Programa VAI Cultura 2015 contempla mais inclusão
Em mais uma edição, iniciativa de promoção cultural da cidade de São Paulo ganha força da diversidade de projetos e linguagens
Que cultura e cidadania caminham juntas na construção de uma cidade cuja população abraça a inclusão, isso todos já sabemos faz tempo. Agora pensar no
processo de dar real visibilidade à diversidade por meio do estímulo aos agentes culturais que efetivamente criam ações pensando nos cidadãos com deficiência
do município de São Paulo é um desafio constante que merece esforços redobrados.
E é com este foco que projetos contemplados pelo Programa para a Valorização de Iniciativas Culturais - VAI reiteram os esforços da articulação entre as
Secretarias Municipais de cultura (SMC) e da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida (SMPED) para que mais iniciativas tenham impacto também nessa
parcela da sociedade.
Nesta segunda edição, foram contemplados espetáculos, oficinas e produção de conteúdos bilíngues em português e Língua Brasileira de sinais (Libras) em
uma programação variada.
Um dos contemplados foi o "DJ Sem Barreiras", proposta que já havia entrado na primeira edição do VAI e que volta para formar ainda mais pessoas com deficiência
visual e física interessadas em se profissionalizarem como DJs. O responsável por apresentar as noções de coordenação, mixagem, construção musical, compasso
e muito mais é o DJ Anderson da Mata, também com deficiência visual, que passou as instruções técnicas ao longo do curso.
Já o "Pé de Sonho" sugeriu a criação de um livro infantil a ser publicado tanto em Língua Portuguesa como em Libras, em uma versão em DVD a ser lançado
em um evento incluindo todas as Escolas Municipais de Educação Bilíngue para Surdos (EMEBS).
"A Língua Brasileira de Sinais, por mais que já tenha sido reconhecida legalmente, ainda está em processo de conquista de territórios. São pouquíssimas
ações culturais que tem a Libras como foco, e por isso, falta representatividade desta língua no campo midiático, cultural e social", relatou a proponente
Amanda Oliveira.
Já no campo dos espetáculos, há a iniciativa que prevê a montagem de uma peça baseada na obra "Os Doze Profetas", do artista Antônio Francisco Lisboa,
conhecido como Aleijadinho, nome dado ao projeto que conta com a participação de pessoas com deficiência na construção e montagem.
Também na área da arte de contracenar, há a peça "Alvorada", do grupo Centro de Pesquisa da Máscara, que por meio da utilização de máscaras, gestos e da
comunicação não-verbal constrói a narrativa. "Esse tipo de projeto é fundamental para que haja de fato uma inclusão dessa comunidade [surda], possibilitando
a eles a fruição e o encontro com a arte. Foi bastante positivo, quando eles nos disseram que se sentiam incluídos, pois percebiam que neste espetáculo,
em especial, ouvintes e não ouvintes estavam vendo o mesmo, não existia a necessidade de nada e nem ninguém que intermediasse a relação deles com a peça,
o que tornava a recepção de todos nós: igual. Essa sensação de igualdade e de possibilidade de comunicação é inexplicável", resumiu um dos integrantes
do grupo sobre a experiência.
Todos os projetos realizados e aqueles que ainda estão para acontecer do VAI 2015 podem ser conferidos em um
mapa interativo.
Parte das informações da notícia fazem parte do blog do
Programa VAI.
fonte:
s m p e d
Abertas, em Curitiba, as inscrições para 2ª Semana Municipal de Acessibilidade Arquitetônica
Arquitetos e engenheiros, profissionais da área da construção civil e urbanismo interessados em debater e elaborar projetos de acessibilidade estão convidados
a participar da 2ª Smart Curtiiba - Semana Municipal de Acessibilidade Arquitetônica para Técnicos de Curitiba. O evento será realizado dia 2 de dezembro,
na Capela Santa Maria.
A programação contará com profissionais das áreas de urbanismo, legislação, norma técnica de acessibilidade e uma mesa redonda que terá como tema a segurança
das pessoas com deficiência.
As inscrições são gratuitas e com vagas limitadas, e podem ser feitas através do site
www.imap.curitiba.pr.gov.br
Site externo. .
Serviço:
2ª Smart Curitiba
Data: 2 de dezembro
Horário: das 8h às 17h30
Local: Capela Santa Maria, Rua Conselheiro Laurindo, 273, Centro.
Informações com a Secretaria Especial dos Direitos da Pessoa com Deficiência, pelo telefone
data/call_skype_logo
(41) 3363-5236 /
www.pessoacomdeficiencia.curitiba.pr.gov.br
Site externo. .
Fonte:
Prefeitura de Curitiba Site externo.
segunda-feira, 23 de novembro de 2015
Lei Brasileira de Inclusão ganha versão em Braille
O Senado Federal lançou uma versão em Braille da Lei Brasileira de Inclusão, sancionada em julho pela Presidenta Dilma Roussef, e que entra em vigor em
janeiro de 2016.
Foto da capa do livro da Lei Brasileira de Inclusão disponível para baixar, porém o anúncio é que agora essa lei ganhará um versão em Braille.
Impresso pela Secretaria de Editoração e Publicações, na Gráfica do Senado, a nova versão do texto legal está disponível para organizações e bibliotecas
que atendem pessoas cegas.
Minuto da Inclusão: Programete que trata de temas ligados à inclusão das pessoas com deficiência na sociedade. Realização: Instituto Midi. Publicado às
sextas-feiras.
Fonte: site da Rádio Agência Nacioanal por Tuca Munhoz.
Cachorro ajuda menina com deficiência rara a voltar a andar
Foto de Bella em cima de uma árvore com seu cachorro
O cachorro realmente é o melhor amigo do ser humano. E histórias como a da pequena Bella Burton comprovam isso. Com apenas 10 anos, ela enfrenta uma rara
deficiência genética e só voltou a andar com a ajuda do seu cão George, da raça Great Dane.
A doença de Bella, Síndrome de Morquio, afeta o crescimento ósseo e limita sua mobilidade. George usa toda a sua altura e patas compridas ajuda a garota
se locomover.
“Eu tive cadeiras de rodas, andadores, muletas e agora temos George e eu deixei de lado minhas muletas e comecei a contar com ele”, disse Bella.
O cachorro foi treinado por uma organização chamada Service Dog Project, que treina animais para desenvolverem a habilidade de ajudar pessoas com limitações
de equilíbrio e mobilidade.
Fonte: Vírgula, UOL
Escola causa polêmica ao proibir aluna cega de usar bengala que a auxilia em sua orientação porque professores e alunos poderiam tropeçar no objeto
Uma escola primária proibiu uma menina cega de 7 anos de idade de usar sua bengala porque professores e alunos poderiam tropeçar nela.
Lily-Grace Hooper sofreu um derrame aos 4 dias de vida. Isso fez com que ela perdesse a visão do olho direito e fosse capaz de enxergar apenas luzes e
cores com o olho esquerdo.
No início deste ano a Common Sense Cane, uma instituição de caridade, doou-lhe um bastão de fibra de vidro para ajudá-la a se orientar quando caminha.
Mas uma avaliação de segurança realizada pelo Serviço de Apoio Sensorial na Escola Primária Hambrook, em Bristol, Inglaterra, onde a menina estudava, informou
que o uso do objeto representava um elevado risco para as outras pessoas.
1
Escola Primária Hambrook proibiu Lily-Grace Hooper, menina cega de 7 anos, de usar sua bengala que a auxilia a se orientar, pois professores e alunos poderiam
tropeçar.
Foi dito à menina que ela deve ter a ajuda de um adulto a todo o momento, e que deve andar com cuidado.
2
O relatório acrescentou que ela deve usar uma bengala menor, algo que sua mãe, Kristy, de 38 anos, diz ser inadequado porque a vara comprida foi projetada
especificamente para atender às necessidades de Lily-Grace.
3
A mulher ficou furiosa com a decisão e disse que a filha não teve qualquer problema com outros estudantes, indicando ainda que nenhum dos pais deles se
queixou a respeito de algo do tipo.
4
A mulher, que afirma que a filha depende da bengala, está preocupada com fato de a menina se tornar dependente de alguém para ajudá-la a se orientar.
Jo Dent, diretora da escola, disse que iria discutir a situação com a família.
5
Fonte: Gadoo
Corredor cego faz história ao finalizar Trilha Inca, no Peru
Dan Berlin (de colete verde) superou todos os limites e tornou-se primeiro atleta cego a terminar o trajeto de mais de 40km até Machu Picchu
Dan Berlin (de colete verde) superou todos os limites e tornou-se primeiro atleta cego a terminar o trajeto de mais de 40km até Machu Picchu
Dan Berlim é o primeiro atleta cego a correr o percurso de 41 quilômetros da Trilha Inca, no Peru, uma das mais incríveis do mundo.
Com mais três companheiros de equipe, Berlin terminou o trajeto até MachuPicchu em 13 horas.
O corredor de 45 anos também foi o primeiro atleta cego a correr o trajeto do Grand Canyon, nos Estados Unidos, de ponta a ponta, em 2014.
Para ele, a melhor parte de suas aventuras tem sido exatamente a beleza dos trajetos:
– Vivemos em um mundo tão visual que é difícil para algumas pessoas compreender a beleza do espaço – disse ele à revista americana Outside – Para mim,
a beleza é a sensação do lugar. São as pessoas que estão conosco, a terra macia, os degraus duros de granito e a umidade do ar.
Fonte: Canal Off
sábado, 21 de novembro de 2015
5 minutos. E adeus cegueira
Sistema impressiona especialistas do mundo inteiro
Ver o médico Sanduk Ruit trabalhar é como observar milagres.
Ele devolveu a visão a mais de 100 mil pessoas, talvez mais do que qualquer médico na história, e os pacientes não param de chegar. Eles vêm de vilarejos
remotos, através de trilhas nas montanhas, cambaleando e tateando, esperando passar pelo bisturi para voltar a ver seus familiares.
Um dia depois da cirurgia para remover a catarata, ele retira as ataduras – e veja só! Eles conseguem enxergar claramente. Primeiro com hesitação, depois
com júbilo, eles olham em volta. Poucas horas depois, voltam andando para casa, irradiando uma felicidade indescritível.
O médico oftalmologista nepalês Sanduk Ruit talvez seja o campeão mundial na guerra contra a cegueira. Cerca de 39 milhões de pessoas em todo o mundo são
cegas – cerca de metade por causa da catarata – e outros 246 milhões têm a visão deficiente, segundo a Organização Mundial de Saúde.
Se você é uma pessoa cega num país pobre, então normalmente não tem esperança. Mas Ruit é pioneiro numa técnica de microcirurgia de catarata simples que
custa apenas US$ 25 (R$ 94) por paciente e é quase sempre bem-sucedida. Na verdade, seu "método Nepal" agora é ensinado nas faculdades de medicina dos
EUA.
Todos os anos ofereço uma viagem a um estudante, que vai comigo a algum país em desenvolvimento para cobrir temas pouco conhecidos. Austin Meyer, aluno
da Universidade de Stanford, e eu viajamos para Hetauda, no sul do Nepal, para assistir a Ruit fazer sua mágica em 102 homens e mulheres.
Uma das pacientes era Thuli Maya Thing, uma mulher de 50 anos que diz que tem dificuldades para cuidar dos filhos desde que perdeu a visão devido à catarata
nos últimos anos. Por causa da cegueira e da incapacidade de trabalhar, a família às vezes passa fome.
"Não posso ir buscar lenha nem água", Thuli Maya me disse. "Não posso fazer comida. Eu vivo caindo. Já me queimei no fogo."
Então Thuli Maya estava esperando fora do hospital de olhos que Ruit montou aqui, nervosa, mas também ansiosa pelo resultado. "Vou conseguir ver meus filhos
e meu marido de novo --é isso que eu mais quero", disse ela.
Ela foi levada à sala de operação, e um anestésico local foi injetado em seus olhos. Depois de abrir o olho esquerdo com um espéculo de pálpebras, Ruit
observou através de um microscópio enquanto fazia uma pequena incisão no globo ocular e, em seguida, puxou a catarata – e colocou-o na palma da minha mão.
Era dura e amarelada, talvez com oito milímetros de diâmetro, um pequeno disco opaco que devastou a vida de Thuli Maya.
Ruit inseriu uma lente minúscula no olho e concluiu a cirurgia. O processo levou apenas cinco minutos. Em seguida, ele repetiu o procedimento no olho direito
de Thuli Maya, confiante de que ela voltaria a enxergar.
"Aqui os resultados são muito claros", disse Ruit enquanto fazia um curativo no olho da paciente. "É diferente de qualquer outra intervenção médica."
Nos Estados Unidos, a cirurgia da catarata normalmente é realizada com máquinas complexas. Mas elas são inacessíveis nos países pobres, de modo que Ruit
aperfeiçoou o trabalho de outros (entre eles do Aravind Eye Care System na Índia, uma instituição excepcional que realizou 280 mil cirurgias de catarata
no ano passado) para inovar e refinar a microcirurgia de pequena incisão para remoção de catarata sem sutura.
No início, os céticos denunciaram e ridicularizaram suas inovações. Mas então o "American Journal of Ophthalmology" publicou um estudo sobre um ensaio
clínico aleatório revelando que a técnica de Ruit tinha exatamente o mesmo resultado (98% de sucesso num prazo de seis meses de acompanhamento) que as
máquinas ocidentais. A diferença era que o método de Ruit era muito mais barato e rápido.
"Os resultados são fantásticos", disse o Dr. Geoffrey Tabin, oftalmologista do Moran Eye Center da Universidade de Utah. Tabin aprendeu a técnica de Ruit
e também esteve em Hetauda, removendo cataratas ao lado de Ruit, e diz que os resultados obtidos utilizando esta técnica na zona rural do Nepal são tão
bons quanto os de seus pacientes em Salt Lake City, que pagam por serviços de primeira classe e desfrutam de quase US$ 1 milhão em equipamentos médicos
de última geração.
Tabin disse que, quando não é possível utilizar as máquinas para a cirurgia de catarata nos Estados Unidos (se, por exemplo, a catarata é grande demais),
a técnica de cirurgia manual padrão norte-americana é inferior à de Ruit.
Tabin, um alpinista que se interessou pelo Nepal após subir o Monte Everest, lidera o Projeto de Catarata do Himalaia, uma instituição de caridade norte-americana
que apoia o trabalho de Ruit e leva suas técnicas a outros países, como a Etiópia e Gana. A batalha contra a cegueira mundial é agora um projeto conjunto
de Ruit e Tabin, e eles batizaram seu site de CureBlindness.org com otimismo.
"Ruit foi o primeiro médico a colocar lentes em pessoas pobres no mundo em desenvolvimento", disse Tabin. "Ninguém mais devolveu a visão a tanta gente."
Pelas contas de Ruit, que outros acreditam ser factíveis, ele realizou 120 mil cirurgias de catarata, a maioria em apenas um olho dos pacientes. Ruit desenvolveu
não só uma técnica cirúrgica, mas todo um sistema de medicina oftalmológica. Ele fundou o Instituto de Oftalmologia Tilganga, que inclui hospitais, clínicas
comunitárias, programas de treinamento e um banco de olhos, cobrando dos pacientes mais ricos para apoiar os mais pobres como Thuli Maya. O Tilganga faz
cirurgias de olhos em 30 mil pacientes anualmente – metade delas é paga, a outra metade é gratuita.
O Tilganga também fabrica 450 mil lentes por ano para uso em cirurgia de catarata, mantendo os custos em US$ 3 (R$ 11) por lente em comparação com US$
200 (R$ 750) no Ocidente. A qualidade parece excelente, e elas são exportadas para 50 países, inclusive na Europa. E para aqueles que perdem um olho, a
Tilganga faz próteses realistas que custam US$ 3, em comparação com US$ 150 (R$ 565) por uma prótese ocular importada.
Este sistema impressiona especialistas do mundo inteiro. O médico David F. Chang, ex-presidente da Sociedade Americana de Catarata e Cirurgia Refrativa,
descreve Ruit como "um dos oftalmologistas mais importantes do mundo".
Ruit, 61 anos, que cresceu numa região remota do nordeste do Nepal e estudou medicina na Índia, está agora levando seu modelo para outros países de baixa
renda.
"Se conseguimos fazer isso no Nepal, pode se fazer em qualquer lugar do mundo", disse ele.
Uma motivo para ter a visão como tema da viagem: a cegueira é ao mesmo tempo algo extremamente debilitante e normalmente fácil de curar ou prevenir. Cápsulas
de vitamina A custam 7 centavos de real e podem impedir 250 mil casos de cegueira infantil ou mais por ano (metade dessas crianças morrem um ano depois
de ficarem cegas). O tracoma, que leva à cegueira, pode ser evitado com mais higiene e antibióticos doados. A oncocerose (ou cegueira dos rios) está acabando,
em parte por causa do trabalho heroico de Jimmy Carter e de remédios doados pela Merck. E a catarata - bem, vamos voltar a Thuli Maya.
Um dia depois da cirurgia, ela e os outros 101 pacientes estavam prontos para tirar suas ataduras. Ruit tirou com cuidado os tapa-olhos de Thuli Maya,
e ela piscou algumas vezes - e enxergou o que estava em volta pela primeira vez em anos. Ela sorriu enquanto sua visão era testada; o resultado foi 20/20.
"Antes eu me arrastava por aí", disse Thuli Maya em meio a sorrisos", agora posso levantar e andar."
É verdade que ajudar as pessoas é sempre mais difícil do que parece. Mas às vezes é quase milagroso: uma cirurgia de US$ 25 (R$ 94), US$ 50 (R$ 188) para
ambos os olhos, para devolver a visão a uma pessoa. "Isto tem um impacto tão grande, por tão pouco dinheiro", disse Ruit enquanto observava seus pacientes
se acostumando a voltar a enxergar.
Enquanto isso, Thuli Maya dançava.
(Fonte: Bol Notícias, via Nicholas Kristof – com tradução de Eloise De Vylder)
Novo terminal de Ilha dos Frades – BA vai garantir acessibilidade e segurança
Terminal da Ilha dos Frades em Salvador - BA terá rampa de acesso e piso tátil
Terminal da Ilha dos Frades em Salvador – BA terá rampa de acesso e piso tátil
O novo Terminal Marítimo de Nossa Senhora de Guadalupe vai garantir segurança e acessibilidade aos turistas que visitarem a Ilha dos Frades, em Salvador.
O equipamento está em fase de finalização e atende aos critérios definidos para a obtenção da Bandeira Azul – selo de qualidade internacional que reconhece
o cumprimento de uma série de metas dentro de cinco áreas: educação ambiental, qualidade da água, gestão ambiental, segurança e serviços. Iniciativa da
Fundação Baía Viva, em parceria com a consultoria Preamar e a prefeitura de Salvador, o terminal possuirá piso tátil e uma rampa para acesso de deficientes
e foi todo construído e decorado por moradores da região.
O equipamento deve ficar pronto até 31 de outubro, antes da entrega oficial da primeira Bandeira Azul para uma praia do Nordeste. Segundo Adriana Alencar,
integrante da Baía Viva, a instituição já atuava no local há três anos, o que permitiu que as metas fossem cumpridas em apenas oito meses. Como o cronograma
original foi seguido rigorosamente, a fundação conseguiu o selo internacional antes de realizar as últimas adequações, que devem ser feitas nos próximos
seis meses. Entre as próximas etapas a serem concluídas, estão a finalização do módulo policial – que terá visão privilegiada para a praia –, a mudança
das barracas e a instalação de boias que impeçam a chegada de barcos e lanchas à beira do mar.
De acordo com Adriana, o objetivo é garantir mais espaço e segurança para os banhistas. “Antes os barcos chegavam até a beira da praia e deixavam as pessoas
com medo. Com o terminal, as pessoas vão desembarcar com mais segurança e aproveitar melhor o espaço. Nós ajudamos também a pessoa que oferece equipamentos
para a prática de esportes, melhoramos a estrutura. Os turistas vão poder andar de caiaque, stand up paddle ou jogar bola”, explicou.
Cartão da Ilha dos Frades, a Ponta de Nossa Senhora de Guadalupe também ganhou banheiros químicos, calçamento e rampas de acesso. Além disso, os moradores,
ambulantes e donos das barracas receberam treinamentos gratuitos para melhorar a recepção dos turistas. “Nós queremos garantir que eles não vão cobrar
mais caro de turistas estrangeiros, por exemplo. Mas a comunidade nos recebeu muito bem e entendeu a importância de cuidar deste espaço e de receber bem
os visitantes”, contou Alencar.
Fonte: Bahia Notícias
Luva inteligente transforma gestos em sons e textos
Foto da luva inteligente
Uma estudante da Universidade de Londres desenvolveu o protótipo de uma luva inteligente, que consegue transformar os gestos utilizados na linguagem dos
sinais em sons e textos escritos. O objetivo de Hadeel Ayoub é facilitar a comunicação de pessoas com deficiências. Ela desenvolveu a ideia durante seu
mestrado em Computational Arts, no departamento de computação da entidade, e foi contemplada com o Innovation and Entrepreneurship Prize, destinado a estudantes
sauditas no Reino Unido.
Até agora, foram desenvolvidos três protótipos da luva, batizada de SignLanguageGlove (luva de linguagem de sinais, em tradução livre). No primeiro, cinco
sensores flexíveis (um para cada dedo) permitiam identificar os sinais de letras, que eram então apresentadas num display digital. Na segunda versão, melhorias
no hardware e no software permitiram que os gestos fossem transformados em frases, que também podiam ser visualizadas no display digital. No terceiro protótipo,
foi incorporado um chip capaz de transformar esse texto em áudio. Além disso, a luva ganhou um visual mais discreto. “Não quero que os fios intimidem os
usuários, fazendo com que a luva pareça difícil de usar ou frágil demais”, afirma Hadeel Ayoub em material divulgado pela universidade. “As pessoas tendem
a ser cautelosas quando apresentadas a novos produtos high-tech, o que contradiz o objetivo principal dessa luva, que é tornar a vida mais fácil.”
Luva conectada e poliglota
A estudante está trabalhando numa quarta versão da luva, que poderá transmitir dados para smartphones e tablets por meio de conexão WiFi. Além disso, a
designer, que fala inglês, árabe e francês, também quer incrementar a invenção com um programa de tradução em tempo real para outros idiomas. Está nos
planos, ainda, a criação de uma luva pequena, que possa ser usada por crianças – o desafio, nesse caso, é adaptar o tamanho do hardware.
Hadeel já foi sondada por algumas companhias interessadas na fabricação da luva. Estima-se que o quarto protótipo custe algo em torno de £ 255 (cerca de
R$ 1.470) para ser produzido. Mas, segundo informações da universidade, o objetivo da designer é que as pessoas com deficiência não tenham que pagar pelo
equipamento, caso ele chegue ao mercado. Sua expectativa é que escolas, empresas e instituições de saúde possam adquirir a luva e disponibilizá-la para
empregados, alunos e pacientes. “Minha missão é facilitar a comunicação entre todos os tipos de deficientes, eliminando barreiras entre pessoas que têm
algum problema de visão, audição ou fala”, diz Hadeel. “Assim que a luva incorporar a conexão WiFi e a ferramenta de tradução, ela será útil para todos,
e o usuário poderá atingir qualquer pessoa, em qualquer país, a qualquer hora.”
Fonte: Época Negócios
Foto: Divulgação
Seed realiza Oficina de Braille para deficientes visuais
A Secretaria de Estado da Educação (Seed), por meio da Divisão de Educação Especial (Dieesp), iniciou na manhã desta quinta-feira, 19, uma oficina de noções
básicas do Sistema Braille e Formatação da Impressora Index/Basic, que imprime em Braille. Voltado para professores de sala de recursos que lecionam para
alunos cegos e com baixa visão, técnicos da Codin e Dite, a formação terá continuidade nos dias 20, 26 e 27 de novembro, contemplando técnicos e professores
da capital e interior do estado.
O curso acontece na sala da Dieesp, no Complexo Administrativo e Pedagógico da Seed, com uma carga horária de 20h, sendo 16h presenciais e 4h na modalidade
a distância. O conteúdo programático desta atividade inclui o conhecimento do alfabeto Braille, uso correto dos sinais e números e a formação de palavras
e frases. Os cursistas irão conhecer e aprender, passo a passo, a utilização da impressora Idex/Basic, que reproduz os textos no Sistema Braille.
“Queremos qualificar ainda mais nosso corpo docente e dotar a Seed de mais um instrumento, no caso a impressora, para facilitar o aprendizado do aluno
cego ou com baixa visão. A educação inclusiva é uma realidade nas escolas da rede estadual de ensino e buscamos cada vez mais melhorar as condições das
salas de aulas para oferecer um ensino de boa qualidade para todos”, declarou a professora Luciene dos Santos, coordenadora da Oficina.
Para o servidor da Seed, Jossivaldo de Jesus, que é cego de nascença, a aquisição desta impressora foi mais um avanço para o ensino de pessoas com cegueira
total ou baixa visão. “Isso representa o cumprimento dos preceitos constitucionais, culminando com o Estatuto da Pessoa com Deficiência, em que o estado
deve oferecer todos os meios possíveis para garantir à pessoa com deficiência o direito à educação, ao lazer e ao mercado de trabalho”, frisou Jossivaldo.
Fonte: site Infonet/Seed.
Assinar:
Postagens (Atom)