sábado, 18 de janeiro de 2014

Audiodescrição para a união de casais cegos

Serviço dá mais autonomia aos noivos e convidados, além de muita emoção ao acompanharem simultaneamente a cerimônia. Pode ser que você ainda não saiba, mas quando um dos noivos – ou os dois – possui deficiência visual, ele também quer sentir e ‘visualizar’ a emoção do casamento. Afinal, é um dia inesquecível e marcante na vida de qualquer pessoa. Por isso, há quem ofereça o serviço de audiodescrição, que consiste na descrição verbal de todos os elementos visuais da cerimônia. Tudo começa com um pré-roteiro, a partir de informações que são levantadas com antecedência. Além disso, são narrados, no dia, detalhes como os trajes dos noivos, padrinhos, pais, decoração e arquitetura da igreja, configuração do espaço, gestos, movimentos, ações inesperadas etc. A equipe, geralmente, é composta por um narrador e uma equipe de apoio responsável por acompanhar toda a cerimônia. “O narrador descreve ao vivo as situações e detalhes que não podem ser previstos no pré-roteiro, como as expressões e reações dos protagonistas e convidados, movimentação do público e demais ações”, explica Mimi Aragón, da Tagarellas Audiodescrição. Ela fala ainda que o preço é sempre negociável conforme a complexidade do serviço e as condições financeiras dos noivos. A executiva lembra que, em 2013, o casal Jorge Fernando Vieira e Carlise Kronbauer contratou esse serviço de audiodescrição (vide imagem acima) porque eles e muitos dos convidados tinham deficiência visual. Sim, todo mundo pode utilizar os fones de ouvidos, sejam eles pais, padrinhos ou qualquer outra pessoa que faça parte da festa e necessite do ‘aparelho’. Então, a empresa teve acesso bem antes a fotos e outros detalhes que eram fundamentais para que todos pudessem se emocionar com o momento. Para Graciela Pozzobon, atriz e audiodescritora que também trabalha com a área de casamentos, o valor do serviço é acessível porque implica apenas na locação do equipamento e no cachê do audiodescritor, que inclui a preparação e a diária. “Dependendo da cidade onde a festa acontece pode ser que haja também despesas de translado e hospedagem para o profissional”, explica ela. E nada de correria. Graciela ressalta que o serviço pode ser contratado apenas alguns dias antes da cerimônia. “É preciso uma antecedência suficiente para que o audiodescritor converse com o casal e o profissional que está fazendo a decoração e organizando a cerimônia. Até mesmo para conhecer o local onde tudo vai acontecer”, diz. Segundo Graciela, o serviço é fundamental para que todos acompanhem simultanemanete o acontecimento. “Ele permite que as pessoas com deficiência visual fiquem em pé de igualdade com quem está vendo a ambientação, por exemplo, além de dar mais autonomia a eles”, conclui a audiodescritora. fonte:caravana da acessibilidade

Nenhum comentário:

Postar um comentário